Cf. I, 175, 183, etc

2 92 LA SYNTAXE DK RAIIELAIS

De s'emploie encore aiijounl'luii avec les mots qui indiquent l'instrunieut et la manière, mais son emploi dans ce sens est beaucoup plus fréquent chez Habelais, et, dans tous les exemples suivants, nous le remplacerions pur la préposition avec :

Vous avez peu noter de quelle dévotion il le guette; de quel soing il le puarde; de quel ferveur il le lient; de quelle prudence il l'entonime; de quelle affection il le brise; et de quelle diligence il le sugcc. I, o.

Incontinent courut après de telle roiddeur qu'il sembloit que feust un carreau d'arbaleste. I, 340 (1).

De partitif que nous plaçons toujours maintenant après les mots rien, trop, les interrogatifs quoij, etc., est souvent omis chez Rabelais :

Nous, dist Picrochole, n'aurons que icop mangeailles. I, 123. Sa fortune rien plus souverain n'avoit, sinon qu'il pouvoit pardonner à un chascun. I, 185.

Dans la plupart des cas, Rabelais s'écarte peu de la syntaxe des écrivains du siècle précédent, et encore moins de celle de ses contemporains : dans les Cent Nouvelles, nous trouvons de avec le sens de par. Nous le trouvons aussi chez Commynes, qui emploie également l'expression que de. Dans Jehan de Paris, nous voyons l'expression quant est de :

Il fut rencontré d'un grand et lourd HoUandois. Cent Nouv. 1, 38.

C'est peu de chose que du peuple, s'il n'est conduit par quelque chief qu'ilz aient ?n révérence et en crainte. Commynes, 147.

Ce n'est pas chose trop seure de tant d'allées et venues d'ambassades. Id., 196.