Cl. 40, 44, 48, 51, 67, etc

DE L ELLIPSE ET DU PLÉONASME 33i.

b) Devant les nous de pays ou de fleuves.

Rabelais omet assez souvent aussi l'article devant les noms propres de pays:

Par la corbieu Hespaigne se rendra. I, 12o. Part d'entre eulx ont dompté Luxembourg, Lorraine, la Champaigne, Suioyc jusques à Lyon. I, I27 (I).

On voit par le second exemple cité que l'omission de l'article n'est pas constante chez Rabelais, et que, dans une même énumération on trouve des exemples qui se contredisent. Il en est de même pour les noms de rivières: aune même page, les uns out l'article, les autres sont sans article :

Icysont Tigris et Eiiphrates.U, 136.

Voydz tu les palus du Ml? Ibid.

Dans les Cent Xo/ive/les nous voyons le mot Brabant employé sans article :

Et luy va dire que le pals de Barrois desjà luy desplaisoit, et que vraiement Brabant est toute aultre marche. I, (50.

Chez Commynes, on trouve sans article des noms de rivières aussi bien que des noms de pays. Mais, d'autres fois, les mômes noms, dans des conditions absolument semblables, sont accompagnés de l'article :

Car nous ne occupions point les rivières |d"au dessus qui sont trois, c'est assavoir Marne, Yonne et Seine. 51. Le duc de Berry vouloit Xormendie. 6S.

Espaignc estoit en repos avec luy. 471 (2).