Cf. II, 9. &3, 82. 136. 362, etc

2. Cf. 72, 79, 167, 202, 243, 256, 261, 262, 392, 399, 474, etc.

3 32 LA SYNTAXIO DE HABKLAIS

Chez Le Maire des Belges, l'article est exprimé ou omis devant les noms de pays et les noms de rivières, d'une façon absolument capricieuse :

C'est assavoir TUjris et Euphrutes. 8.

Pour mieux peupler Il.nlic, 13.

Divisante Tunjuic de Grèce. 20 (1).

Chez les conteurs contemporains de Rabelais. l'article se trouve quelquefois omis, comme au siècle précédent :

Entre Danlphiné et Pvjvence, y avoit ung Gentil homme beaucoup plus riche de vertu, beaulté et honnesteté, que d'autres biens. Hept. I, ,131.

Et ce disant il donne de l'esperon à son cheval et le faitsanltèr par dessus les accoudières dedans Loyrc. Xouu. Hécr. II, 204.

Chez Calvin, on trouve quelques exemplesde l'ellipse de l'article devant les noms propres après la préposition de, c'est-à-dire d'une façon qui n'est pas absolument contraire à notre syntaxe actuelle :

Je ne diray rien A'Orienl ne de Gnce. T. IV, 694.

c) Avec lf.s mots « tout », « sel'l », « premier », etc.

11 est très fréquent, cliez Rabelais, de voir l'article omis après le mol /o^//, devant les mois seul, premiei-, devant le superlatif relatif, qui alors a la même forme que le comparatif.

Pour le moi premier, dans bien des cas, comme nous l'avons vu déjà, il faut le considérer comme un adverbe qui signifie d'abord. Mais dans d'autres cas, il est absolument sûr qu'il est employé comme adjectif.