Cf

DE l'ellipse et DU PLÉONASME 377

L'article est le plus souvent exprimé devant les noms concrets. Quand il manque, c'est presque toujours dans des cas oîi la pensée peut le rétablir sans aucune hésitation. On en peut dire autant de l'ellipse du pronom complément direct, dans les phrases telles que je (le) lui ai donné. Elle est si naturelle que notre langue populaire se la permet toujours.

S° Le pronom celui est quelquefois omis quand il devrait représenter un substantif devant un complément déterminatif. Le pronom ce l'est beaucoup plus souvent devant un relatif. Si les contemporains de Rabelais et même ses prédécesseurs sont déjà soucieux de la clarté de la phrase, ils ne recherchent pas encore cette précision absolue à laquelle nous nous sommes habitués et qui n'admet plus un instant d'incertitude.

6° Enfin l'emploi explétif de ces mots auxiliaires ne fait que nous montrer mieux le peu d'importance qu'ils avaient alors dans la syntaxe. Ce sont des moyens de donner plus de clarté à la phrase, mais peu importe leur rôle dans la proposition. Si, grammaticalement, ils font double emploi, on n'en est pas choqué, parce qu'on ne les considère pas comme des éléments essentiels, et que, dès lors, ni leur omission, ni leur emploi ne peuvent sembler absolument incorrects.