Cf. 4, 6, 7, 25, 28, 29, 35, 44, 45, 48, etc

Les folles et legières, voyans l'honneur que l'on faisoit à ce corps, se délibérèrent de changer leur vye en myeulx. Id. I, 2G9.

Les Grues volaiis haut, sentent le beau temps et serain. Prop. Rust. I, 32(1).

Cependant on trouve aussi le participe au féminin pluriel, par exemple dans \' Heptaiyiéron :

Les sens... ne luy peuvent monstrer que les choses visibles les plus approchantes de la perfection. II, 127.

Calvin suit exactement le même usage que Rabelais : c'est-à-dire que nous rencontrons chez lui le participe au masculin pluriel quand il se rapporte à un masculin pluriel, et que, si le participe se rapporte à un féminin, il peut soit rester au masculin soit prendre la marque du féminin :

Les hommes appetans d'estre sages ont esté du tout insensez. 53. Les choses estans troublées au monde nous estent le jugement. 251 (2).

Calvin est certainement, avec Rabelais, l'écrivain chez lequel on trouve le plus souvent le participe avec la marque du féminin, soit au singulier, soit au pluriel :

Il y a une hypostase propre et appartenante au Père. 147. L'autre fois les pluyes venantes outre leur saison corrompent et gastent les semences. 241 (3).

Ainsi, Rabelais et Calvin s'écartent tous les deux de l'usage de leur temps et même vont, pour l'accord du