‹ Etude sur la syntaxe de Rabelais, comparée à celle des autres prosateurs de 1450 à 1550Chapitre 210 sur 233 · Cr · texte numérisé non relu

Cr

S9 0 LA SYNTAXE DK KAHELAIS

A. Accord du mot « demi ».

Lo mot demi est encore considéré comme qualifiant le mol dont il est suivi, et par coiisé(jUi.'nl, saccorde avec lui :

Dcinnc douzaine d'hespanolz. I, 58.

Puis estudioit quelque meschantc dcmijc heure. I, 79. Et quelcun l'admonesta a dcinye alaine d'un yrand hanat plein de vin vermeil. I, 28.3 (1).

Nous voyons aussi, au xv° siècle, le mot c/'jmz s'accorder avec le substantif suivant dans les Cent Nouvelles et chez Commynes :

Une demye douzaine de bien fines chemises. Cent Nouv. I, 100. Puis demije heure après alla par les rues. ïd. II, 186. Et la pluspart fouyent jusques en la fourest, qui estoit près de demye lieue. Commynes, 25.

Demi s'accorde aussi dans V Heptaméron, chez Des Périers :

Lequel n'estoit que à demne lieue. Hept. I, 280. Lequel ne fut pas demie heure avec elle. M. I, 308. Voicy demie douzaine de clefz. Nouv. Récr. Il, 37.

Nous voyons môme, dans V Heptatnéron, detJii s'accorder avec un adjectif dans un cas où il est évidemment adverbe, et oîi nous le remplacerions aujourd'hui par l'expression à demi :

Lequel elle aymoit si fort, qu'elle en estoit demye enragée. I, 252.

B. Accoi'd du mot « tout ».

Rabelais considère presque toujours comme adjectif,

Page 1