Cf. Commvnes, 427, •)32, 475 etc

2. Cf. Hept. m, 157, etc. — Calvin, 78, 81, 85, 155, 201, 219, 229, etc.

3. Cf. I, 3, 95, 98, 169, 383; II, IH, 209, 412; III, 56, 341, 354.

DE L ORDllE DKS MOTS 417

Et somblablement à toutes les dames et damoiselles de la cour fist présenter aidtrcs deux cents aulnes desdictes teilles. Saintrc,

ïanlosl après vindrent aullres six clérons. J. de Paris, 81 (I).

AiUrc tel se trouve encore chez Noël du Fail :

Uepuys qu'ilz ont commencé de hanter tavernes et autres tclz lieux dcsbnuchez, qu'ont ilz fait? Prop. Hast. I, 27 (2).

Aultrc peut aussi chez Rabelais être séparé du nom par l'adjectif possessif :

Salue l>anurge, frère Jan, Epistemon, Xenomanes, Gymnaste et aidtrcs tes domestiques mes bons amis. II, 280.

La même disposition se trouve dans les Cent Nouvelles et chez Commynes :

Entre les aullres ses serviteurs. Cent Souv. 1, 10. Etpar ce moyen luy abandonneroit aussiles Liégeois, et '«(ires ses malveillans. Commynes, 91 (3).

2° xVuCUN, TOUT.

Le mot aucun est très souvent placé chez Rabelais après le mot -auquel il se rapporte. Ou trouve aussi dans une phrase du premier livre le mot tout après le substantif :

Esquelz n'a esté obmis exemple aulcun d'inhumainité. I, 116.

En certain-- couvents de ce monde est en usance : que si femme aulcune y entre (j'entends des preudes et pudicques) on nettoyé la place par laquelle elles ont passé. I, 190 (4).