Cf. I, 257 ; II, 7-', 93, etc
Elle veiil que ceslwj-là d'adventure estoit beau personnage et de belle taille. Id. 172.
Nous regarderons seulement si cestuy nostre larcin y est point predict. Cymb. ï, 328.
N'ay-je pas grand tort d'ainsi mespriser et esconduire cestuy qui m'aime tant?W. I, 337 (1).
L'usage de Noël du Fail paraît avoir été le même que celui de la Reine de Navarre :
Cestuyci danse bien. Prop. Rust. 13.
Dans le premier livre de VInstitution chrétienne, Calvin n'emploie cestuy que comme pronom, accompagné des particules ci et là :
Et quand il n'y auroit plus grand mal que ccHiiy-cy, de.sja ce n'est point un vice à pardonner, d'adorer à l'aventure un dieu incogneu. 78.
Dieu daigne aussi ouvrir sa bouche sacrée non seulement pour faire savoir et publier que nous devons adorer quelque Dieu mais aussi qu'il est cestuy-là. 82 (2).
On voit que Rabelais fait de la forme cestuy un emploi plus large non seulement que ses contemporains mais encore que ses prédécesseurs.
D'une part, dès le xv° siècle, on préfère pour le rôle d'adjectif des formes plus brèves, dont l'accent peut plus facilement s'affaiblir devant celui du mot principal. D'autre part, la confusion qui s'établit entre les dérivés de iate et les dérivés de ille rend la forme ■cestuy complètement inutile si l'on conserve la forme
1. Cf. Nouv. Récr. II, 9, H, 48, 99, etc. — Cymb. I, 322, 309, 335, 348, 349, 368, etc. — Remarquons ijue dans le dernier exemple cité, cestuy est délerminatif et serait remplacé aujoui'd'hui non par celui-ci ou celuilà mais par celui sans particule.
8 8 LA SYNTAXF, DK RABELAIS
celujj. Dès le temps de Rabelais, cestuy a presque entièrement cédé sa fonction d'adjectif soit à ce, cest, soit à ceiiiy, iccliuj, et cède très souvent sa fonction pronominale à ces deux dernières formes.
3° Gestes.
Lo pluriel féminin cestes se rencontre aussi chez Rabelais :
Homes mortelz, si Je cestes heureuses âmes voulez chose aulcune sçavoir... II, 36o.
Ji n'est besoing que vous pensez à cestesoj nous monstrer. II, 442.
On en trouve un exemple dans Saintré :
Celles et cestes qui seroient faites seroient tenues pour parfaictes. 138.