CONSIDÉRATIONS PRÉLIMINAIRES XVII

flcation {fouroû). Elle s'y trouve, mais pour

ainsi dire à Tétat latent, fondue dans « les

applications » (articles) , éparpillée par consé-

^tguent dans les différents titres de ces vastes

ouvrages. L'étude proprement dite des per-

soitïnes fait partie, comme on Ta vu dans

le jWemier volume de cette étude [Notions

théoriques, pp. 61 à 139), et comme on le

verra mieux dans celui-ci (tout le quatrième

charpitre du second livre) , des traités sur la

in/ethode législative. Elle y est faite avec un

r^rand soin, et d'après un système propre à

faciliter aux étrangers l'intelligence de cette

Dans ce volume, je rappellerai sommairement ce qui a été dit dans le premier sur la responsabilité de l'homme, estimée selon la période de la vie qu'il parcourt. Je fournirai, par contre, d'amples développements sur les différents degrés d'atténuation de la responsabilité qui résultent de ce que les arabes appellent « maux » [afat], c'est-à-dire des infirmités et des autres conditions d'existence qui diminuent soit la capacité, soit la liberté d'agir de l'être humain.

Le lecteur ne doit pas oublier que j'ai j;raité avec soin, dans la première partie de cet ouvrage (a) , de l'aptitude de l'homme à jouir de ses droits et à supporter la charge de ses devoirs, ainsi que des différents âges coçsidëi • s par rapport au développement de la capafô îiî humaine et de la responsabilité qui en/ r<''' suite; il ne doit pas non plus perdre <le \ur que les actions humaines, aussi bien |qu » celui qui a le droit de juger l'homme (Die^i) selon ses actions, y ont été également étudiés dans la section des noiion^ théoriques {b i

On trouvera dans ce tome beaucoup pliis d'exemples que dans le premier. On ne doit pas s'étohner si quelques-uns se répètent. 11 faut d'abord considérer que les même$ exemples servent à élucider des questions diverses, et que, lorsqu'ils se répètent, il^ sont présentés de façon à mettre en lumière^ les côtés différents de ces questions ou à fournir à propos des mêmes sujets des démonstrations nouvelles. Il faut ensuite ne

(a) Vol. I""-, Not. théor.f pp. 62 et suiv. {b) Vol. l""-, Not. Ihéor., p. 146.