Le titre de cette pièce porte Ronsart

2. Les quatre premiers livres des Odes de P. de Ronsard, vand.j ensemble son Bocage. Paris, G. Cavellart, 1 550, in-8°.

20 Vie

Ronsard réclame, insiste et va jusqu'à intenter une action pour le recouvrement de ses papiers. Le repentir suivit de près l'offense. Du Bellay vint se mettre à la merci de Ronsard et lui offrir le sacrifice des Odes qu'il avait faites à son inspiration. Ronsard lut les vers de son ami repentant, les loua fort et l'excita à continuer. Toutefois le livre de Du Bellay ne parut point sous le titre d^Odes, mais sous celui de Recueil de poésie présenté à madame Marguerite, sœur unique du Roy. (')

Les Odes de Ronsard eurent un succès d'enthousiasme, dont le retentissement n'avait fait que grandir, lorsque deux ans après, la publication des Amours (j^) vint y mettre le comble.

1. L'excessive rareté des premières éditions de J. du Bellay est cause que cet épisode a été fort inexactement raconté.

Ce n'est pas, comme on l'a cru, Cavellat, mais Arnoul L'Angelier, qui obtint le premier un privilège pour l'Illustration de la Langue française et l'Olive; ce privilège est daté du 20 mars 1J48. L'Olive et l'Illustration ont paru avant le Recueil de poésie présenté à Madame Marguerite, qui fut publié pour la première fois à Paris, chez Arnoul Langelier ''1549, in-8°j. L'édition de G. Cavellat (iJ53i in-8°) est la seconde. — Du Bellay avait d'abord donné un certain nombre d'odes à la suite de la première édition des Sonnets à Olive; mais il les supprima dans la seconde, imprimée en 1550. Il est évident qu'en cela il voulut faire une espèce de réparation à Ronsard offensé.

Je dois ces curieux détails à mon excellent ami Edouard Turquety, si versé dans la connaissance des poètes du xvr siècle, qui a fait une étude très-consciencieuse et trèsapprofondie des éditions originales de J. du Bellay, son poète favori.