Wendover, IT, 11. — Barnwell

« ment accrue que quelques sujets du royaume d'Irlande ont « adopté leurs projets et, joignant leur contingent aux impies «et aux infidèles, non seulement s'efforcent de machiner des « pièges contre le roi Henri, mais ne craignent pas de lui faire « des outrages manifestes. » Le 16 avril, la régence dut se décider à envoyer l'archevêque de Dublin, qui faisait partie du conseil du roi, réprimer les troubles survenus dans l’île!.

Le soulèvement de l'Irlande n’avait pas grande importance ; la grave question était de savoir si les barons anglais resteraient fidèles à Louis pendant son absence, et s’il réussirait à recruter en France une nouvelle armée.