Ibid., p
Longueil, Sadolet, ou Bembe, recousu ou rabobiné ie ne sçay quelles vieilles rapetasseriesde Virgile et de Ciceron, sans tant se tourmenter. Car quelque chose qu'ils puissent écrire, tant soit-elle excellente; ne semblera quelecry d'vne oye, au prix du chant de ces vieils cignes, oiseaux dédiez à Phœbus Apollon. Après la première lecture de leurs écrits, on n'en tient non plus de conte que d'un bouquet fani. Encore vaudroit-il mieux comme un bon bourgeois ou citoyen, rechercher et faire un Lexîcon des vieils mots d'Artus, Lancelot, et Gauvain ; ou commenter le Romant de la Rose, que de s'amuser à ie ne sçay quelle Grammaire Latine qui a passé son temps. »
Pour toute réponse aux supplications du grand poète, le P. Mambrun n'a trouvé que cette phrase « Sanè quàm turpiter Ronsard um sua fefellit opinio(.sy'c). » La procédure est sommaire et la condamnation infamante. Le juge en a conscience et cherche à justifier sa sévérité; il n'arrive qu'abattre le Père Le Moyne sur le dos de Ronsard':
« Qui donc se souvient sansrire de Lancelot, de Gauvain, et du Roman de la Rose? La renommée de Ronsard lui-même est déchirée par beaucoup. Tandis que la gloire de Frascator, de Sannazar et de Bembo, bien que ces auteurs n'aient pas atteint â la gravité du poème épique,
est encore aujourd'hui florissante Qu'un poème épique parfait
soit écrit en français, il pourra intéresser j'en conviens, même les dames; mais s'il a de la gravité et de la dignité, il leur paraîtra indigeste; s'il manque de majesté, ce ne sera plus un poème. Il faudra donc que les auteurs renoncent à la dignité du poème ou se passent de réputation auprès des dames. J'entends dire qu'il ne manque pas de gens pour qui la dignité épique n'est rien et qui font très grand cas au contraire de la faveur du sexe faible, et ceux-là se couvrent de cette belle raison que les dames sont les seules à lire, les seules à louer, les seules mêmes à acheter 2. Aussi, c'est chez elles qu'on se rend, chez elles qu'on fait des lectures publiques; c'est à leur décision qu'on remet le jugement des ouvrages d'esprit. Les pédants, disent-ils encore, savent le latin et le grec, mais n'ont pas le goût des belles choses et ne connaissent rien au bel air de ce temps-ci. Pour moi, je ne voudrais pas toujours discuter contre ces adversaires. Qu'il soit donc fait selon leurs désirs ! Que leur poésie française soit admirée de la France entière; elle ne sortira toujours pas des limites de la France, limites assurément étroites. En outre elle vieillira bien vite t«t fera rire alors