VOCALISATION DE LA CONSONNE / EN ITALIEN

$ 94. — Division DE L'ITALIE EN RÉGIONS LINGUISTIQUES

Nous commencerons l'étude de la vocalisation de la consonne / en italien par la langue littéraire, qui, bien que tirant son origine du dialecte toscan en ce qui concerne la syntaxe et le style et bien que très voisine du romain et de l'ombrien au point de vue phonétique, ne se confond cependant complètement avec aucun dialecte actuel et doit être étudiée séparément. Puis nous passerons à l'italien dialectal en descendant graduellement du nord au sud,pour terminer par la Sardaigne et la Corse, malgré que les parlers de celle-là soient considérés par certains philologues tels que Meyer-Lübke (1) comme constituant une langue romane à part. Nous aurons donc ici douze parties qui traiteront la question en italien littéraire, en ligurien, en piémontais, en lombard, en vénitien, en émilien, en toscan, dans les dialectes du centre, dans ceux du Midi, en sicilien, en sarde et en corse.