L. 24. Todtb

If?

Bruçsch : ff Nicht hab ich jemand hungern lassen. Nicht hab ich jemand dûrsten lassen. Nicht hab ich jemand weinen las-

sen.

Reinish : // Ich liess ihn nicht hungern , ich machte ihn nicht weinen; keinen mord hab ich begangen/'

Birch: ffî hâve not sacrificed. I hâve not made to weep. I hâve not murdered.''

L'ancien canon:

s. hkr-a ;tm-a

Le nouveau canon: