‹ Étude sur le dialecte éolienChapitre 71 sur 107 · MT · texte numérisé non relu

MT

5. — γῆν : νήει * σωρεύει « entasse » Hésychius, CL homérique νηέω (Mekler, p. 19).

[Sur le dorien πῆν, voir p. 155], 6, — att, φῆν, CE. ψωμός ψωρός ψώρα (Mekler, p. 20). ". — χρῆν χρῆσθαι, CF. χρή χρηίΐζειν (Mekler, p. ax). 8. — δρᾶν, ion. gr, de *èpayw (Brugmann, Gr. Gr.’ P. 599).

[Dorien λᾶσθαι ""παίζειν, ὀλιγωρεῖν, λοιδορεῖν Hésychius. Cf. , lat. là-mentum, lâ-trâre, gr. λῆρος (Mekler, p. 25)]. a. 9. — χνῆν, Cf, Schulze QE p. 365. C'est un verbe en -ἄω, car aoriste χνάσαιο Théocr, VIE, 110.

10. — σμῆν. rac. *smdi (Hirt, Ablaut p. 35), cf. cufyew | σμῆμα σμώχειν (Mekler, p. 19). | 11. — μνᾶσθαι : homér. μνᾶασθαι μνωόμενος, etc., rac. “mn | (Schulze, QE p. 365; Meillet, De ie. rad. MEX, p. 34). à 12. — ἀμᾶειν : ἀμμᾶαν Hésiode Op. 392, ἀμάντεσσι. ἀμώοντας Théocr. X 16, 50. Sur l'initiale de ce verbe, v. Fick, Vergt. Würterb.* T p. 518, Schulze, QE p. 365, L. Meyer, Griech. Ebymol. 1 p. 219). Sa racine à l'état normal est 2 *mê (cf. germ. mâjan «faucher »}), à l'état réduit ma. ? à M. Schulze (ἰ. c.) regarde ἃ de ἀμᾶειν comme résultant de la confusion de ἔβην et de *éyävw.

13. — μαιϊμᾶω homér., rac. *mä ἐπι (Ahrens, Dial. 11 p. 349, Schulze, QE p. 365).

Ὄ τή. 19. — πεινῆν et διψῆν, pour lesquels M. Schulze (XZ ἊΝ XXIX p. 269, QE p. 368) suppose des primitifs *res-26-

PT CVS CN" cn. «on L

æ p " « Δ “ ns ds ant io ss >

ὅς yo, ἔδιφ-ᾶστ-γω « fame, sili areo ».

Σ 4 16. — πλώω homér., à rapprocher de τλωτός, got. Jlôdus Le * «flot » (Hirt, Ablaut, p. 144). |

14 15. — ῥῴομαι. Curtius (Grundz:.* p. 353) le rattache à

béw (cf. Εὐ-ρώ-τας). en ajoutant que ῥώομαι est à $éw comme πλώω est à πλέω. Donc l'un et l'autre verbe ont le degré

allongé de la racine. Ε Ἢ 18. — τρώω, dans hom. τρώει φ 293: cf. att. τιτρώσχω. | ἐν .

É 1. Selon MM. Solmsen (ΚΖ XXIX p. 102 suiv.) et Brugmann (Gr. Gr.

p. 286). μνᾶ-- serait pour Gv3-. Mais v. Hirt, Ablaut, p. 12 Rem. 1.

QT

10. — χωόμενος, χώεο, χώετο. Si ce verbe est parent du 4 gothique gâurs « affligé » (Bezzenberger, BB V, p.319, G. \ Meyer, Gr. (ὗν. ὁ p. 106), il s'explique comme ῥώομαι, ο΄ πλώω,

20. — γελώων ν 347, γελώοντες à 111, υ 300, de ἔγελωσ-γω, ᾿ς dénominatif de γέλως (J. Schmidt, Pluralb. d. Neutra ΟΡ. 142). La forme γελάοντες (Mekler, p. 34) n'a pas pour __ elle l'autorité des manuscrits.

21. — ἱδρώω de ἱδρώς (J. Schmidt, 1. δι; Schulze, QE p. 369).

4 22. — ῥιγῶν de ἔῤιγωσ-, lat. rigor (Brugmann, Gr. Gr.*

à 23. — θῶσθαι. racine θω: (Mekler, p. 28).

Page 1