‹ Étude sur le dialecte éolienChapitre 96 sur 107 · La conservation peut être · texte numérisé non relu

La conservation peut être

usage différent, Des particularités morphologiques, deux surtout attirent l'attention : le participe parfait en -οντο et la conjugaison néo-athématique; mais ni l'une ni l'autre ne fut un produit spécial des dialectes « éoliens », et φίλημι, φίλειμι, φύλειμαι ont été créés à l'époque de l'indépendance dialectale, Les autres formations nouvelles de l'éolien asiatique ou bien n'ont pas dépassé les limites de l'Eolie, ou au contraire elles ont également apparu en dehors des pays dits de langue éolienne.

Quelque convaincu qu'il soit de la réalité du groupe éolien, M. Prellwitz n'a pas hésité à dire (Bursian's Bericht CVI p. 83): «A la vérité, le matériel linguistique ne peut conduire à des conclusions sûres; il faut le reconnaître ouvertement" »., Ahrens aussi avait constaté que « l’éolien d'Asie et le béotien sont presque autant séparés l'un de l’autre que de tout autre dialecte grec », (Dial. T, 299),

Ahrens ἃ été amené à sa théorie du groupe éolien par des considérations historiques, et M. Prellwitz (1. c.) estime que les seules preuves certaines qu'on puisse en donner sont les renseignements fournis par les historiens’. Mais Hinrichs (Vestigiis aeolicis p. 4 suiv.), examinant ces documents, en a démontré l'insignifiance en ce qui concerne la question linguistique. M. Künstler, qui pourtant a composé tout un ouvrage en faveur de la thèse des dialectes « éoliens », a porté le même jugement : « Comme Hinrichs la prouvé péremptoirement, dit-il (Gemeinsame, p. 4), et comme l'a confirmé Führer (BB VI, 283), cette ferme tradition des anciens, à laquelle plusieurs attribuent une si grande valeur, ne se rapporte nullement à la parenté dialectale. D'ailleurs toutes les indications des anciens sur l'origine des divers peuples grecs reposent sur un fondement mythique et remontent

Page 1