Des Temps

3. a) La notion des temps passé et présent est claire par elle-même. Il faut entendre par futur, dans le N. T., la période de temps qui commence au moment même où l’on parle, au moment présent, pour s'étendre dans l'avenir d’une manière limitée ou illimitée.

b) Le temps est absolu ou relatif,

Le temps est absolu quand il est considéré par rapport au moment

. où l’on parle; c’est le temps même où l'acte a eu lieu, a lieu ou aura

lieu, Mar., XI, 5; ΙΧ, 49. — Il est relatif, quand il est considéré relativement au temps d’un autre acte, Mar., XI, 13 (εὑρήσει); VI, 25 (δῷς). c) Chaque temps garde dans le grec du N. T. son sens fondamental. A l'indicatif et au participe, le temps absolu ou relatif est marqué par la forme verbale même. L'impératif, le subjonctif et l'optatif expriment l'acte comme se rapportant à l'avenir. L'infinitif ne marque pas le temps, sauf linfinitif futur; mais ce dernier a presque disparu du N.T.

d) Les temps se divisent en temps principaux eten temps secondaires. Les premiers sont ceux qui marquent le présent ou le futur : présent,

futur et parfait de l'indicatif. On ÿ ajoute l'impératif, le subjonctif et

l'optatif, l'acte qu’ils expriment se rapportant à l’avenir.

Les seconds sont les temps de l'indicatif qui marquent le passé : imparfait, aoriste, plus-que-parfait.