‹ Étude sur le Grec du Nouveau Testament; le verbe: syntaxe des propositionsChapitre 99 sur 118 · Participe conditionnel et concessif · texte numérisé non relu

Participe conditionnel et concessif

pe τὸν χόσυιον

- SOL. Γ. IX, 25: τί γὰρ ὠφελεῖται ἄνθρωπο ὅλον; οἱ οἵ. Mat., XVI, 26 : ἐὰν τὸν x )

ὅσ MIE, 11: εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δό

Os

ματα ἀγαθὰ διδόνα:, ΠΕ vous soyez Mauvais. — Mat., ΧΧΥΙ, 59-60.

D. — Participe temporel.

302. Mar. 1, Ἴ : οὗ οὐχ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσα: τὸν fuivru, après

ΕΞ : Ms : Η "m'être baissé. — Mar., T, 5 : ἐθαπτίζοντο ὑπ᾿ αὐτοῦ... ἐξομιολογούμενο: Y τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

Ce participe enferme le sens de : après que, pendant que, comme.

Page 1