Voy. Art de vérifier les dates, éd. in-8°, XIII

5. Le Perceval parle à plusieurs reprises du duché de Normandie et des Normands (cf. à la fin du chap. suivant). Le « duc » se reconnaît aussitôt vassal d'Arthur. Le Perceval insisterait-il comme il fait sur le duché longtemps après les événements de 1203-1204?

Wauohiei dont elle § inspire l< / im fini el '

<l • avoii été éoril i in( I 1 1 I i • I '

I r frrnii/ms .ni q tir ni t«s| I n il-- ;i •!• i< i n i On i remarqm

que de toutes mi u es il tx > mi .ni <l< s. rmli <• plu !•

1236 environ ! Uoutont qu'un mari emble jiak'o^raphiriue

inciii dater du milieu du i rjçue tl« sain! I «oui

< )u peul i ' ■• 1 1 ■ i iblemenl minus M |.-

oontinuateui de Wauchiei rit, nous venons de le dire, A la

requête de .Ici une la ooml esse qu esl de Fia maiatreaae ». Depuis l«- 6janviei 1221 date de IVdai ■ le Perrand, Jeanne cesse d'être seule dame el maîtres»* <!• Flandre. La continuation de Manessier est don< antéri oette date '. Or Manessier s connu le Lancelot ••( même l'en s»- m 1)1 c du Corpuê, Il \ .i puisé las nomsd Hector, de Lionel, de Bohor . il connaît aussi Mordrain et le château de Corbeni< Il n'inspire étroitement de VAgr&vain et la Qm a donnant

comme référence I •• escril scellé par Vrthuj et conserv< . Salebierre Salisbur}

1. Si le De naturit rerum i l \ le \.i 1 1< ! i « Nekam esl de 1214, la rédaction du débul du i. Il IV du Lancelot est a coup sûr posb rieu cette date. Cf. au chapitre Buivanl.

2. M. Paul Meyer a découvert le prologue d'une traduction de la Philippide de Guillaume Le Breton, entreprise par un inconnu i la requête

son seigneur de Plagi ». L'auteur déclare B'être décidé à conter en prose bj com le li\ rea de Lancelol où il n'a de rime un seul mol . Dana logue il esl fait allusion a la tnorl du roi Louis vin : il esl donc postéi au 8 novembre 1226 voy. Petit-Dutaillis, Etude sur l.t vie ei le règne >h Louis VIII, p, 326). D'autre part, ^neurde Plagi esl Gilles, chat

de Sens, sur lequel nous avons des témoignages s'étendanl de \~" Plagy esl en Seine-et-Marne, arr, de Fontainebleau, cant. >\< t-le-

Bocage. Voy. Romania, t. VI, p. '»'.' el i,,s .]. Le ms. fr. 768 de la Bibl. Nat. La miniature placer en tête auto

cette date au dire «les spécialistes les plus qualifiés que j'ai consul: MM. Prinel et II. Martin.

4. Je dois dire cependant que ce terminus ad quem peut être conteon peut objecter que Jeanne est souveraine de Flandre même après l'élargissement de son mari. La date de mort de la comtesse 'i déceml

est un point de repère inférieur à celui dont on vient de parler.

5. L'œuvre de Manessier e>t publiée aux t. Y p, 150-326 et VI p. I-' du Perceval le Gallois éd. par Ch, Potvin, v. 349 ; I. Elle est anal

par Birch-Hirschfeld Die Sage vom Oral. p. 99-107) et Alfred Nutt tfoh/ Gr*il, p. 19-22). Cf. Histoire Littéraire, t. XVIII, p. 760.