LIRE
l'ancien contrat solennel. Ce contre-sens ne pouvait survivre à la renaissance romaine (1).
La meilleure garantie contre les contestations de la famille consiste à faire intervenir à l’acte tous ceux qui ont intérêt à le méconnaître (2), les descendants, des
(1) Déjà dès le milieu du xi* siècle, on saisit une tendance à redresser l'erreur ; à remplacer « stipulatione » par le mot véritable : « teslimoniis », par exemple, (« el subnixis testimoniis coram omnibus roborarunt ». Vers 1050. Chron. Besuense, p. 584) et même tout le membre de phrase par cette formule d’un usage courant à la fin du x1° siècle : « ut hæc donatio firma teneatur, assignamus testes ». 1bid., p. 621, 622, 623, 624, 625, fin du xr° siècle ; 627, 629, 630, 631, 632, 643, 644, 645, 646, 647, début du xue siècle.
(2) « Cum consensu pontificum sacerdotum et germano meo Leudofreudo duce, et conjuge mea Emeltrudo,.… donamus »,728.Viellard, Documents et mémoire pour servir à l’histoire du terriloire de Belfort, n° 14, p. 57. — « Donamus itaque ego Folcwinus et conjunx mea Crembhildis.. », 796, 27 juin. Ibid., n° 20, p. 63. — « Fecit vero hanc donationem ipse Vuarnerius per laudem et consensum Aldæ uxoris suæ, coram Richardo comite, atque Hugone, et Odone fratribus ejus,aliisque nobilibus viris Divionis castri.. », 1047.Chron. Besuense, p. 454. « Hanc autem donationis cartam fratri meo Bernardo, et sorori meæ Evæ confirmare faciam, et filio ejus Odiloni ». Vers 1050. Ibid., p. 566. « Cum consensu filiorum suorum, atque fratrum suorum tradidit.. ». Vers 1050. Ibid.,p. 585. — «.. Consensu et consilio uxoris suæ, et filiorum, et omnium domesticorum suorum, dedit.. ». Vers 1050, Ibid., p. 624. — «.. Tradidi ecclesiæ prædicti martyris, laudante et cooperante filio meo Milone..».1093. — Perreciot, Preuves, n° 11. — « Hanc eleemosynam confirmaverunt filii supradictæ matrone, Raimondus videlicet et Vualterius, nec non et Seuvaldus, avunculus illorum ». Vers 1100.Chron. Besuense, p. 629. —. .Laudante uxore sua et sororio suo Girardo..». xue siècle. Cartul. de Lieucroissant, copie xvie siècle, collection Moreau, n° 874, fol.254 r°.Bibl.Nationale — «.. Laudante el eciam adomente Raynaldo de Ceys fecit, cui ipsam terram in matrimonio filie sue dederat.. », xu° siècle.Ibid, fol.
enfants à peine nés, l'épouse comme ayant participé à l’acquisition du bien, les ascendants, père ou mère ;
242, no 774, copie xve siècle, fol. 36. Bibl. de Besançon. — «.. Ego Teodoricus,comes Montis Biligardis,laude et consensu patris mei Tfeodorici] comitis, dedi.. ». Vers 1155. Viellard, Loc. cit., n° 220, pe 271. — « Raynaldus quoque clericus frater ejus istud idem laudavit (quinto nonas maii)..Istud idem,Emilina uxor prædicti Hugonis et Ansericus, filius ejus et tres filiæ, Falsa, Osabellia et Nicolayeta, III nonas maii laudaverunt... Quartaque filia minor natu d’Annez istud idem II nonas maii laudavit.. Sibillaque quinta filia major natu, istud idem sicut pater et maler fecerant et laudaverant, in præsentia Guarini, prioris, nonas maïi faudavit ». 1162. Droz, Histoire de Pontarlier, p. 259. — « Hoc donum recognovit postea idem Abbo Arbosii et laudaverunt illud uxor ejus et Petrus filius ejus cum uxore sua ».1179. Cartulaire Rosières, copie xvin® siècle, fol. 3884 v°. Collection Moreau,
871. Bibl. Nationale. — « Laudantibus matre, et uxore sua Joata, et Petronilla,äilia sua.. ».1184. Castan, Les Origines de la commune de Besançon, Preuves, no XVIE, {, p. 171. — « Donationem istam laudavit
frater meus Dabonet et Reinaldus, filius ejus.. ». 1212. Mémoires et Documents, publ. par l’Académie de Besançon, t. IV, p. 388-389. — « Hanc elemosinam laudaverunt et sacramento præstito firmaverunt Thomas, filius ejus, et Hugo de Sancto Privato, soror Thomæ et Beatrix, filia dictæ Bernardæ, ita quod nunquam deinceps in dicta elemosina aliquid reclamabunt ». 1219, mars, n. st. — Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, éd. Bruel, t. VI, n° 4516, p. 72. — « Hec omnia laudaverunt Lora, uxor mea et filii mei, et filie mee et generi mei, videlicet Elizabe et Villelmus miles, maritus ejus ; Sibila et Valo, maritus ejus, et Margareto ». 1220. Cartulaire Bithaine xvu siècle, fol. 173 r°, collection Moreau, 872. Bibl. Nationale. — Consentement des enfants : « Sic ex consensu uxoris, et infantum ipsius Varnerii, tradiderunl atque condonaverunt præscriptum allodium ». 4017. Chron. S. Benigni, p. 454. — « Hoc laudaverunt omnes infantes eorum et pro signo laudationis unusquisque infans unum nummum habuit ». Vers 1160. Cartulairé Rosière xvin® siècle, fol. 363 v°, collection Moreau, 871. Bibl. Nationale. — « Has duas predictas donationes laudaverunt Guido, Hugo, Petrus, filii predicti Re-
Rio
les collatéraux, frères, sœurs, oncle, neveu ; des parents très éloignés, des alliés, des amis, suzerain, vassal tenancier (4), quicouque, en un mot, a un droit sur la
naldi, et Sybilla, filia ejusdem ; Sibilla quoque, uxor prefati Guidonis, pro se et pro Stephaneta filia sua que nundum loqui poterat.. ». 1226. Castan, loc. cit., Preuves, n° XVII, 4, p. 172. — Consentement de l'époux : il est très rare que ce soit le mari qui vienne ratifier un acte de la femme : car très généralement c’est lui qui en prend l'initiative. Voir toutefois la confirmation par Etienne, comte de Bourgogne, d’une donation à charge d'anniversaire, faite par Agnès, son épouse, à l’abbaye de la Charité. 1222. Simple analyse dans Collection Joursanvault, vol. XCI, fol. 23 r°. Copie, Ibid., fol. 107. Bibl. Nationale. — Consentement de la douairière : « Cujus (donationis) cooperatores sunt filii sui, Vuido, Vualterius, Hugo et uxor sua, nomine Fera, in cujus dotalicio erat ipsa terra,quam reddidit ei ».Vers 1050. Chron. Besuense, p. 581. V. aussi Finot, Les sires de Faucogney, p. 221. — Le concours des époux re manifeste sous diverses formes ; tous deux se donnent à la fois comme aliénateurs ; le mari seul aliène, et la femme approuve à la fin de l’acte. V. textes cilés dans cette note même; et dans Finot, Les sires de Faucogney, Preuves, n°5 IV, V, VIT, VII, XI, XV, XVIII, XX, XXIV, XXVI, XXVIII, XXX, XXXV; la femme approuve par acte séparé. Petit, Histoire des ducs de Bourgogne, t. II, Preuves, n° 597, p. 382 (1176).
(4) Confirmation des amis «... Per consilium filiorum et amicorum suorum,dono tradidit ». Fin du xe siècle. Chron. Besuense, p. 542. « Cum voluntale parentum et consensu omnium fidelium nostrorum». 1034, lbid., p.560. « Et exinde hanc cartam fieri curavit, quam propria manu firmavit, et amicis atque parentibus suis tradidit firmandam ätque laudandam », vers 1050, Ibid.. p. 576. — Confirmation du suzerain : « Concedentibus et laudantibus dominis suis scilicet comite Raynaldo Burgundile, comite Theodorico Montisbelicardi, comite Simone de Rocha ». Avant 1133. — Viellard, Documents et mémoire pour servir à l’histoire du territoire de Belfort, n° 167, p. 224. — v. Finot, Les Sires de Faucogney, n°s VIII, XVIII, XX VI. — Confirmation du vassal : « Hoc etiam laudavit Rodulphus de Mancenans, qui tunc eamdem terram tenebat », x siècle. Cartulaire Lieucroissant
Me) je 7
chose, vient assurer au donataire uve situation inébranlable. Malgré tout, le monastère gratifié ne se trouve pas eu sûreté : il réclame l'appui du souverain (1); des confirmations nouvelles (2) au donataire lui-même ou à ses
xvii° siècle copie, fol. 242 v°, collection Moreau, 874, Bibl. Nationale ; xv° siècle copie, fol. 36, n° 774, Bibl. de Besançon. — «.. Laude Bernardi de Rocha et filii ejus Barnardi, qui eamdem terram ab eo in feodum tenebant ». Vers 4150. — Viellard, loc. cit., n° 211, p. 264. — Confirmation du tenancier : « Rainaldus, consui Burgundie dedit Sanctæ Mariæ de Roseriis in elemosinis vineam de Lescheria in perpetuum libere possidendam, laudantibus Bernardo fabro, et Roberto, et Humberto, fratribus, qui eam plantaverant », 1128-1148. Cartulaire Rosières, xvin siècle copie, fol. 432 r°, collection Moreau, 871, Bibl. Nationale. — « Brochardus de Novo Casteilo.. de lerra quam habebat a Richardo de Montefalconis dedit campum Guidonis, hominis sui, apud Purgereth, ipsu Guidone laudante », 1148 avant avril. — Viellard, loc. cil., n° 202, p. 254. — Confirmation des usagers : «.. assentiente omni populo ejusdem saltus actenus usum habente, in proprium et in perpetuum condonavimus », 1004, 1 juillet. — Trouillat, Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle, t. 1, n° 89.
(1) « Ego Johannes, Comes Cabilonensis, omnibus notum facio quod conslitui me protectorem et defensorem de elemosina tenenda quam Bernarda de Brechie fecit ecclesiæ Cluniacensi in perpetuum », 1219, mars (n. st.), Recueil des chartes de l’abbaye de Cluny, éd. Bruel, t. VI, no 4516, p. 72.
(2) «.. Guillenchus de Sancto Sequano in præsentia mea recognovil elemosinam quam pater ejus et mater et ipse etiam et fratres ejus, Girardus videlicet et Humberlus, alia vice sicut in scriptis Theolocensium legi, ejusdem ecclesie dederant », vers 1164. — Petit, Histoire des Ducs de Bourgogne, t. IT, n° A6, p. 304. « Ego Stephanus comes. investivi Elizabeth abbalissam de Tart de una montea apud Ledonium, quam pater meus in eleemosyna dederat sanctimonialibus ejusdem loci », 4173, D. Plancher, t. I, Preuves, n° 87, p. Liv. « Vobis notificamus in rei veritate, ut sicut pater meus vobis donavit passagium per castrum Juris, sic ego Henricus et Hamaldricus,
Guignard 4
De
ayants cause ; et pour vaincre les chicanes, il lui faut parfois convoquer de nombreux témoins (1) et prouver la mauvaise foi de son contradicteur. Cette /audatio des proches érigée en coutume, la distinction des propres et des acquêts toujours faite avec soin dans chaque donation, l’aliénation des biens propres affirmée, en maintes occasions, n’avoir lieu que parce qu'il n’y à pas d’héritiers directs (2), donneraient à croire à l'existence d’une
filius meus, et Hugo, filius, et uxor mea Clementia, vobis donamus et concedimus semper », 1228, Documents inédits, publ. par l’Académie de Besançon, t. III, p. 249. — Nouvelle approbation en 1263 par Amaury, Ibid., p. 253.
(4) « Hujus itaque diebus, quidam homo, Baldricus nomine, pro remedio animæ suæ et genitoris sui, nomine Romani, reliquorumque antecessorum suorum,..… quicquid de parte genitorum suorum vel quicquid per instrumenta cartarum conquisivit,totum, jure perpetuo, eidem cœnobio tradidit. Post aliquantos autem annos, veniens quidam, Utlaius nomine, ante Evam dominam suam, in campo limito, proclamabat quod partem habere deberet in molendino, quem Josmundus Clericus, et frater suus Baldricus dederunt sancto Petro in Luco, absque uilius contradicto. Jussit itaque Eva fidelibus suis, ut irent cum prædicto Utlaio, ad monasterium Besuæ, pro tali causa inquirenda. Venit ergo Aldricus a partibus Vilaii cum cæteris quam plurimis, movens rationem de prædicto molendino contra abbatem vel monachos. Itaque monachi testes habuerunt quam plurimos, e contra Utlaius nullum inde habuit testem, quia omnes sciebant eum esse mendacem. Sicque ipse sua fraudatus, quicquid calumniabatur, totum monachis dimisit, ac vuirpivit. » — Fin du 1xe siècle. Chron. Besuense, p. 516-517. — V. Ibid., p. 680, 687-688, 692.
(2) « Alius quidam miles, nomine Humbertus, omni prolis fiducia destitutus, tradidit Deo et sancto Petro ad locum Besuensem.. omnem hæreditatem alodii sui, quæ jure paterno cesserat.. ». Vers 1050. Chron. Besuense, p.574. — « Erat ergo vidua fæœmina... Raymundis de Mooles nomine, quæ cum filiis orbatam se conspiceret,.. dedit eccle-
réserve exactement déterminée. Consentement des parents où amis, issu des idées germaniques de solidarité de famille, nature des biens, absence de descendants ne sont que les éléments variables, qui permettent à une jurisprudence souveraine d'apprécier la validité de l'opération juridique, et par suite d'établir la quotité disponible, La réapparition presque simultanée du testament, acte essentiellement individuel, et de lesprit scientifique devait nous donner une réserve précise et nettement définie ; un disponible assez libéral : meubles et acquêts ; quatre quints des propres.
siæ S. Stephani totum illud beneficium quod ei et filiis suis, jure parentum, evenerat.. », 1097, 25 juillet, Mémoires et documents, publ. par l’Académie de Besançon, t. II, p. 309-310. — «.. Otto de Achenans.. concessit prefate aecclesiæ (Belchamp) medietatem sui allodii, si absque libera prole obiret ». Vers 1150. Viellard, Documents et mémoire pour servir à l’histoire du territoire de Belfort, n° 209, p. 261.
j f à Phi to CHR RL ea :
F, " UT r CURE DLEL 5 ‘4 |
| : sttirl dé | Le | | = DL CET, LE :
0 ü | | | ER à 8 AUS OL 1: Y \
Û k bi br | | LUE ta dal fr
D + . .' \ —# a Re : :
TE 5 Sat e QU 1
T'EUERE - On) Gi CL a
EE urtéth Minime
. FIVE * A ja té een: ct co à |
La sie! M =, à ë ile» + tr tsL, M L Es à à s? Lite état La u L : D TT ; ANT). à METTRE à 4 —— ; | x 4 ? - - " id A 3 AP { rat ui fi DO A 4: 4 , x pros pi de PAT Ê Û = ’ | È OL Ye CN TIR D L !
: | = 10 tre : At Ft EL MA CRU Æ n # jus +
Tr L De