L. — H. : mission bottée — dragonnade
Molinisme. — « Ferme arc-boutant du molinisme. » I, 78. CE. I, 28. — IV, 165.
Moliniste. — « De la secte moliniste, » TEL T22;.
Cf. Saint-Simon XVII, 58. — or 264, 265, etc. — M. Marais I200N1IE, 1778" ete
Orihodoxie. — « Leur orthodoxie il louera. » I1P283, Cf. Br. IV, 403.
Ouaille. — « Paissez en paix, chères ouailles. » I, 68.
À. 1694 : il ne se dit que d’un Chrestien par rapport à son Curé, ou à son Evesque.
Papiste. — « D'un protestant faire un papiste. » TT, 226. A. 1694.
Peccavi. — « Un peccavi nous sauve tous. » I, 80. A. 1694.
Postulant. — « Tout postulant sera proscrit. » NY TIOT
« Mais à cette postulante. » IV, 203.
Pragmatique. — « La pragmatique sanction. » . II, 184. A. 1694 : On appelle par excellence Pragmatique sanction, l Ordon.nance faite aux Estats tenus à Bourges en 1438, par le roi Charles VII pour recevoir ou modifier les Décrets du Concile de Basle. »
Prédicateur. — « On avait coffré tel docteur, Bastillé tel prédicateur. » Ps 96:
« Et général, définiteurs, Et gardiens, et prédicateurs. » Ï, 79.
Le mot est pris dans son sens habituel, daus le premier exemple. Dans le second, au contraire, il désigne un degré de la hiérarchie de la Compagnie de Jésus.
Pyidem, Pridemiste. — Toi qui m'as donné la science Et du Pridem l'intelligence. IT, 175.
€ Sache que Pridem je condamne. » (ibid).
« Chapeau rouge, dit-il, aura, Qui mieux Pridem expliquera. » (ibid).
« Au chapitre des Pridemistes. » 1bid.
HP ex
Probable. — Probabihté.
« Ce sont, en langue ignacienne, De probables opinions. » TE 7Où « « À la probabilité
De l’infaillibilité. » II], 110.
Quesneliste. — « Le plus déclaré quesneliste. » I, 07. Refusant. — « I,es refusants, les acceptants. » AIT 82 Relaps. — « Vient le relaps impénitent. » II, 198. Rigoriste. — « Pis que de mécroyants traiter les rigoristes. » I, 44. « On devient rigoriste à Rome. » IV 726 Br. IV, 502.
Satisfactoire. — « Nul n'a fait voir jusqu'ici Repentir satisfactoire. » IL 116.
H. : T'héolog. Cf. Cpd. M. Marais II, 34 : « On veut qu’ilécrive une lettre satisfactoire, où il reconnaisse qu’il s'était témérairement
engagé dans une entreprise contre l'Etat. » — A. 1694 : Terme dogmatique. ; Septénaire. — « Le septénaire est donc un nombre heureux. » II, 161: À. 1694 : Nombre septénaire. — H. : terme didactique. Sulpicien. — « Soit froqués, soit sulpiciens. » IT, 264. « Et du clergé sulpicien.
Gravement escortée. » MOTO Cf. Saint-Simon XXI, 366, 388. — 12 p. I41.
Thème. — « Ne craignons rien, le Parlement
Qui sait fort bien son thème Par un plus sage jugement
Lèvera l’anathème, » Lao:
Cf. Saint-Simon IV, 86. — VI, 154. — Bt. IV, 438. Thèse. — « Prépare bien ton jugement.
Il te faut soutenir ta thèse. » 1:42:
«Le Régent veut absolument Qu’il soutienne une thèse. » IT, 144.
Fréquent au figuré, grâce à l'importance des affaires de Sorbonne, au moment de la Bulle. Cf. Saint-Simon V, 270. — D’ Argenson V, 84 : «Tout comme Chavigny je soutins des thèses contre eux. » Trémontane. — « Sans lui seul trémontane
S'assujettissait cette fois L'Eglise Gaïlicane. » 12420; Cf. plus haut p. 18 — ultramontaine,
Tricorne. — « Louis vivant, les fiers tricornes L'allaient faire passer en loi. » JT, 178.
Les Jésuites. Cf. pour la formation sémantique. : « Les gros
bonnets », « les principaux bonnets » etc. dans Saint-Simon IV, 85, VII, 85. — XIII, 10 etc.
Ultramontain. — « Ie cardinal uitramontain. » IT, 00.
D'ailleurs, dans les pièces qui ont rapport auxquerelles religieuses, les termes dogmatiques sont fréquents. Certains pour être devenus d'usage courant dans la suite, n’en sont pas moins remarquables à une époque où ils n'étaient pas encore communs. Sou: vent, du reste, c’est leur pleine valeur dogmatique que leur donne évidemment le Chansonnier. Tels sont par exemple :
Hétéroclite. — « De mine basse, hétéroclite. » IV, 153. Illusoire. — « Ie dogme il a perverti Par une bulle illusoire. » ITCET2, Richelet-Aub : terme de Palais.
Ivréformable. — « Que son décret irréformable. » INYS7 + Rich.-Aub : en 1750.
Nullité. — « Vous touchez au moment de votre nullité. » III, 208. Pâtir. — « Quesnel est un saint qui pâtit. » III, 100. Richelet-Aub : « Parmi les mystiques, c’est être dans l’inaction, » Pulvériser. — « Déjà le nouveau Chancelier À pulvérisé sans quartier Le monstre... » II, 166.
Spacieux. — « Son corps auguste et spacieux Comprend les saints de tous les lieux, » IT, 250. Sophisme. — « Par d’imposteurs sophismes. » l'E
Nombre de mots, sans se rattacher directement aux querelles religieuses ont un certain air de pédantisme. Ils existaient auparavant, mais confinés dans les ouvrages dogmatiques. Au XVIIIe siècle, ils forcent la clôture et, dans le Chansonnier, viennent se mêler aux plus gueux des mots. Ils font figure dans les pièces d’allure pédante. C’est que ni agioteurs, ni roués, si bruvants qu’ils fussent, n’empêchaient point la troupe nombreuse et zélée des sulpiciens, des loyolistes, des refusants, acceptants ou opposants, de se faire entendre. Toutefois ce ne sont point 1à des mots d'actualité marqués au bon coin : ils ne valent que d’être cités en masse, Les uns appartiennent à la langue scientifique, d’autres ne sont remarquables que par leur allure pédantesque. Tels sont :
DE lt di Fo RARE
CS
dr Rs
Antidote III, 187. — axiome II, 27. — cortosif, IV, 150, — Épigrammatique IV, 240, — fondamental principe IV, 164, — hypocondre IV, 150, — impétrer III, 70, — inhabile IV, 151, — laboratoire II, 25, — léthargique II, 158, — nitre IV, 82, — paradoxe IV, 145, 174, — patrimonial IV, 243, — primer III, 105, — soliloque IV, 280, — spéculatif IV, 185, —- thermomètre III, 155.
Beaucoup de ces mots passeraient inaperçus aujourd’hui. Pourtant, ils n’ont rien de familier et leur présence serait parfois surprenante dans un recueil de pièces légères si certaines d’entre elles n’ étaient de ton sérieux, voire entichée s de pédantisme. C’est dans les mêmes pièces que se rencontrent de pareils mots. (Cf. IV, 140, 150). — Leur présence est en général déterminée par l'actualité, le plus souvent par la querelle dogmatique qu’entraînait l'apparition de la Bulle.
