ER

Gueuser. — Cf. plus haut, s. v. « gaudir ». « Que l'artisan dans la misère Gueuse son pain. » IT, 00.

C£. Br. IIL, 213.

Hobereau. — « Saint-Simon hobereau. » II, 286. CriBr. IV:342

Hurler. — « Quoique Portail ait l'esprit doux,

Il hurle bien avec les loups. » II, 134.

Cf, Br. III, 177.

Jaboter. — « Torcy veut toujours jaboter. » II, 190.

« Sitôt lui tâta le pouls « Qui jabotait comme tout, Il alloit taque, taque, taque. » IV, 57.

Joujou. — « Par où elle fait joujou. » II, 44. À. 1762 — H. : mot du XVIII siècle, — Ici, emploi figuré familier et obscène.

Lamper. — « Et c’est à force de lamper Qu'il est, dit-on, couleur de litre. » IV, 82. Br. IV, 343.

Laver la tête. — « Au dieu des festins a fait laver la tête. » ITT, 44. Br. II, 174. Cf. Saint-Simon V, 7. Fréquent dans cet auteur. Luminaire. — « Pour chasser trop dans le Berry Il a perdu son luminaire. » III, 7 + A. 1694 dans ce sens. — H. cite Molière.

Richelet-Aub : yeux. Mot burlesque.

Manigance. — « Et de Tellier les manigances. » 1756: « Et par adroïite manigance. » I, 86.

À. 1694 : Il est bas, Martel en tête. — « Ne vous mettez pas martel en tête. » IIT, 27. A. 1694. — Richelet-Aub. : Style simple ou comique. Matine. — « La métamorphose, hélas !

Au retour valut matines. » IXT, 143.

Morguer. — « À morguer les princes du sang. » TP À. 1604. Monchard. — « Mouchard Barbusemet envoie, » I, 80.

TA

Muguel, — eler. — « Mais que, saus garder de mesure, Tous les muguets lui soient égaux. » T3 « Et qui venez mugueter nos troupeaux. » III, 248 BraUl 772.

Myrmidon. — « L'orgueil insupportable

Du petit myrmidon. » 11,226;

« Avec la myrmidonne infante. » IV, 124.

Nabot. — « Ton Ksculape de nabot. » I, 34.

« Qu’'à du Maine, laide et nabote Un Malézieu lève la cotte. » I], 52.

Nasarde. — « Nasarde ici, braïllard par là. » Ï, 05. Br. IV, 347.

Noise. — « Pour ne plus causer de noise. » III, 193. Brit: ; Paillard. — « Vint s'offrir d’un air paillard. » IV, 19%. ñ « C’est son humeur païllarde. » IV, 250.

Br. III, 177: bas. | Paillardise. — « La seule paillardise. » Tete À. 1694.

Paille au cul. —« Gens du sénat, bridés comme des veaux

La paille au cul, regagneront Pontoise. » III, 180. Cf. M. Marais I, 373.

Pañtre. — «Et ce prélat envoyez paître. » I, 14. À. 1694.

Poilou. —— « I part pour la Bretagne Suivi de ses poiloux. » IT, 265. i

Cf. d'Argenson IIT, 288 : « Purger l'Ordre de tous les poiloux qui y sonten faisant faire de bonnes preuves de noblesse.» I. cite un autre texte du même auteur, et renvoie à « poileux », encore usité au XVIIIe siècle, — Richelet-Aub : terme de mépris qui se dit dans le style familier d'un misérable etc. » + H.

Potiron. — « On voit un petit potiron. » IT, 190. Cf. Saint-Simon XIII, 128.

Pouille. — « Se chanter pouilles l’un à l’autre. » 11256. Cf. Br. Il, 174. — Très fréquent dans Saint-Simon : IV, 32. XII, 277. — 10, 8, 104 etc. — M. Marais IL, 54, etc.

Pousse-cu. — « Mais vous n'êtes plus à présent Que les pousse-c.…... du Régent. » III, 80.

Cf. Br. IV, 496.

Prétentaine. — « Las! il s’en va courir la prétentaine. » III, 180.

III, 284. — A. 1718. — Richelet-Aub : bas et burlesque.

Pucelage. — « Par lui d'autres pucelages Se sont perdus sans éclat. » IV, 236.

(Dans Buvat, II, 442). Cf. Saint-Simon XVII, 301. — 17, 27. Quartayer. — « Te voyant si bien quartayer Nous ne craignons plus les ornières. » II, 260. À. 1740 : « cartayer », éviter les ornières ». — Tr. 1743 : Terme de cocher ou de charretier. — H. : cartayer. Quailler. — « Jeudi Noaiïlles triomphait Et Vendredi Law le quille, » FEV SE Law vous q.…. autrefois Etait une grosse injure. » III. 153.

+ À. L. H. — Tr. 1743: (Ne se dit qu’en cette phrase injurieuse : « que l’âse vous quille » : Asellus te subigat ». Et il cite Voiture ! — Adaptation au nom de Law d’une locution familière et obscène.

Rabatire le caguet. — « L/on saurait rabattre Par un long torquet Ma gloire et mon caquet. » IE 227;, Raccrocher. — « Où irez-vous ? À l'Hôpital, Ou bien raccrocher à la brune! » II, 35.

Râfler. — « Je râflerai 1 argent. » IT, 284.

Cf. M. Râfle, dans Turcaret et Br. IV, 349.

Raniager. — « Il y ramage Du matin jusqu'au soir. » IIT129.