Ibid., p

3. Dans son édition, p. 205 : « ...65 ist eine schwere Aufgabe. Gallus ist zu leidend..., als dass man nackt und unverhohlen sagen dürfte, was man denkt; es ist eine schändliche Liebe und doch darf man den Unwillen, den man fühlt, nicht aussprechen...; man muss sprechen, als ob Lycoris zugegen wäre, ohne sich verteidigen kônnen; es ist eine wahnsinnige Liebe, die den Freund aufreibt; darum darf man nicht schweigen, um so weniger, als Gallus selbst, auf das verkehrteste zu Werke geht und den Schmerz reizt, statt ihn zu beschwichtigen.… ».