CHAPITBB V ORIGINE DES TENDANCES PHONÉTIQUES

d'où proviennent les tendances PHONETIQUES

599. Après avoir reconnu que des diverses tendances phonétiques qui se croisent et se contredisent, c'est tantôt l'une, tantôt l'autre qui l'emporte, nous sommes en droit de nous demander, pourquoi cette prédominance de l'une ou de l'autre tendance? Si le groupe latin à a donné (tji) en italien, (Ji) en picard, (si) en français et (6i) en espagnol, est-ce, comme on l'a dit, c l'effet du hasard » (1), ou &ut-il voir dans cette diversité l'action de causes également diverses? Et si nous admettons qu'il n'y a pas d'effet sans cause, quelles sont ces causes?

600. Nous n'avons, pour répondre, que des données tout à W incomplètes, absolument insuffisantes pour rendre compte de tous les phénomènes. Nous pouvons cependant distinguer deux sortes d'influences.

1® Infliiences internes^ provenant de la nature des sentiments q^^ 1 nous animent lorsque nous parlons.

2° Influences extérieures^ provenant des circonstances, du mili^^ dans lequel nous vivons.

A ces deux sortes d'influences on peut joindre les influences ethf^' logiques^ dont les causes sont complexes.