R. S., II

6 Tillemont, IV, 28.

c Cf. infrà , p. 183-184..

7 Id.

« veli par Exisèbe an cimetière de Cal/iste, voie Appia, le « 13 des Calendes de décembre . G est également voie Appia , « dans un arénaire où ils avaient coutume de se réunir, au « 1 er mille y que Paxdina, morte sous les yeux de Valérien « est ensevelie par le diacre Hippolyte L Pour effrayer « Hadrias et le moine son frère, Secundianus togatus fait « décapiter sous leurs yeux Néon et Maria le 6 des Calendes « de novembre et le pape Etienne les ensevelit dans le même « arénaire, au 1 er mille de la voie Appia . Les deux frères « Hadrias et Hippolyte le moine sont exécutés à leur tour « et ensevelis aussi par Hippolyte le diacre, sur V ordre du « pape Etienne , le 5 des ides de novembre, dans V arénaire « du 1 er initie, auprès des saints qui les avaient précédés dans « la gloire . Leurs parentes, Martana et Valeriana sa file, « qui arrivent de Grèce neuf mois après , trouvent leurs « tombeaux sur les indications du pape; elles y vivent « durant treize années, elles y sont ensevelies le 4 des ides « de décembre, au temps de la persécution où il était défendu « d'acheter du pain et de puiser de l'eau sans sacrifier tout « d'abord. »

L’exactitude de la tradition quant à remplacement des sépultures est confirmée par la Notitia ~, d’après laquelle « in ecclesia S. Sotheris et non longe pansant martyres Hippolylus, Adrianus, Eusebius, Maria, Martha, Paxdina, Valeria, Marcellus » ; elle a été vérifiée par les fouilles de de Rossi qui a retrouvé leur chambre sépulcrale à Saint Calliste dans la région de Soteris, vers le nord 3 .

Les dates des anniversaires ne sauraient être discutées avec précision, le férial ignorant ces martyrs. Le Breviarium Ge/lonense 4 dans le texte qu'il donne, porte sans doute : « V id. nov. Romae. Hippolytus, Adrias », et XII f. KaL dec. Romae. Maximi prb ; sans doute, on retrouve au VI de Kal. de novembre un Marianus et un Néon perdus dans un groupe phrygien qui pourraient bien être la Maria et le Néon de nos gestes. Mais le silence des manuscrits les plus autorisés, tels que X Epier-

1 J'identifie YHippolytus quidam de la page 206 avec Y Hippolytus diaconus de la page 207.

3 fl. S., III, 313, 201. 214. — Allard, 111, 46, note 2.

4 P’Achéry: Spicileyium , in-f*, II, 25.