Préface de l'édition du Tricentenaire, p. VII

Une nouvelle lettre circulaire fut écrite deMorat(i) par Farel en 1532, elle est intitulée : Epislre à ines très chers frères en nostre seigneur tous les amateurs de la saincte Parolle, etc. Elle offre beaucoup d'analogies avec la précédente, mais elle est plus courte. Elle n'occupe en effet, toujours dans la même édition, que les pages 187 à 194.

La dernière plaquette de Farel que nous ayons à étudier est la Manière et Fasson. C'est la première liturgie des églises réformées de langue française. Ce petit ouvrage parut le 29 août 1533 chez l'imprimeur Pierre Vingle, dans un petit village appelé Serrières et situé à un quart de lieue de Neuchâtel (2). Il en reste un exemplaire, probablement unique, qui se trouve à la bibliothèque de Zurich. Il est imprimé en caractères gothiques et forme cinq feuilles et demie d'un très petit in-8° (3). Cet écrit a été réédité en 1859 par M. Baum, professeur à Strasbourg. Celui-ci a reproduit exactement l'édition de 1533, page pour page, avec l'orthographe, de sorte que, comme il le dit lui-même dans sa préface, « son édition est un fac-similé exact, moins la forme des caractères ».

Dans l'édition de 1533, le nom de Farel n'est pas mentionné, mais tous les historiens sont unanimes à déclarer que l'auteur ne peut être un autre personnage que le réformateur de Neufchâtel. Le langage, l'orthographe, les idées, tout contribue à appuyer cette opinion. Enfin à ce moment là il n'existe personne à qui « l'on pourrait raisonnablement attribuer la paternité » de notre petit écrit (4).

C'est selon toute apparence à Morat que Farel a composé