‹ Étude sur les poésies lyriques de GoetheChapitre 203 sur 224 · Sei dasWort die Braut genannt, Brâutigam der Geist · texte numérisé non relu

Sei dasWort die Braut genannt, Brâutigam der Geist

Dièse Uochzeit hat gekannt Wer Hafizen preist.

2. Schlank und leicht wie aus dem Nichts gesprungen, Steht das Bild vor dein entziickten Biick.

Schiller, Das Idéal und das Leben,

bien, par le contraste, l'éclat différent des deux genres de poésies.

« A quoi tient-il en tout lieu que l'homme trouve la » santé? Chacun aime à entendre le bruit qui se module » en harmonie.

» Arrière tout ce qui trouble ta course ! mais point de » tendance funèbre! Avant qu'il chante, avant qu'il cesse, » le poète doit vivre.

3> Ainsi les retentissements de la vie feront vibrer son )) âme. Si le poète sent son cœur oppressé, lui-rftême il » s'apaisera*. »

Le conseil que donne ici le poète est une des maximes qui ont dirigé sa vie et qu'il a eu occasion d'énoncer bien souvent : mais ne trouvez-vous pas que toutes ces expressions sont passées à l'alambic? Cette concision violente irrite à la fois et attire l'esprit. C'est une poésie de délicats et de penseurs qui prend pour devise le premier vers de l'ode d'Horace :

Odi profanum vulguset arceo.

Le vin de la sagesse est contenu dans des flacons au col étroit où ne peuvent puiser les lèvres du vulgaire. D'autres poésies semblent mûries à la flamme intérieure d'un esprit familier avec les problèmes les plus ardus de la philosophie.

Page 1