INTERPOLATION DU DIPLÔME

sions de l’abbaye de Fécamp. Celles-ci sont groupées par provenance. Une première liste d’entre elles correspond aux dons de Richard [°*. On y relève douze églises énumérées dans l’ordre suivant : Mondeville, Argences, Limpiville, Girvinivilla, Trémauville, Saint-Riquier-ès- Plains, Paluel, Ingouville, Saint-Valery-en-Caux, Eletot, deux églises et une chapelle à Dun (La Gaillarde, Saint- Pierre-le-Vieux et Saint-Pierre-le-Petit) *.

IT est facile de montrer que ces églises sont les mêmes que celles qui sont visées par l’interpolation. Outre le chiffre douze, qui est le même dans les deux cas, on peut faire valoir qu'on les retrouve dans toutes les listes des paroisses de la juridiction de l’abbaye. Elles constituaient, au XIT° siècle, le noyau principal, sinon la presque totalité, du territoire privilégié *.

52. « Unde ego (Richard Il) maiori succensus devolionis ardore, concedo pro anime meae remedio, geniloris quoque vel genitricis el coniugis meae, que Judith dicta est, et universe prolis michi a Deo concesse, ad supplementum victus servorum Dei in prefalo monasterio ipsi servientium subnotata praedia el possessiones, concessis his que à genitore meo ipsis ante collata fuerant, id est Amundivillam cum omnibus appenditiis suis, cum aecclesiis el quicquid ad eam pertinet cum integrilate ; Argentias cum aecclesia, terris cultis et incultis, pratis, vineis, siluis, molendinis, aquis, aquarumve decursibus ; porlus maris de Sligas usque ad [Leregaut, et quicquid ad ipsos pertinet]; villam quae vocatur Bretennoles ; Limpivillam cum aecclesia el silva que dicilur Bernardivallis, Gir[vinilvillam cum aecclesia et molendinis, masnile quod dicitur Vinuelvilla ; aecclesiam de Tormotvilla [et quinque hospilia; villam quae dicilur Sancti Ricarii], cum aecclesia; Conlevillam cum integritate; aecclesiam que est in villa quae dicilur Paluellus; masnile quod dicilur Johannisvilla, el aliud quod diceitur Bertelvilla ; Ingolivillam, cum aecclesia; [villam quae dicitur Sancti Valerici, cum ecclesia; ecclesiam de villa] que dicilur Esle- Letot, cum terra ad eam pertinente, et duobus hospilibus; aecclesiam de Mannavilla, cum terra ad eam pertinente et tribus hospilits; in Duno, [ecclesias duas et unam capellam, et quinque hospilia cum terra arabili. Haec sunt quae genitor] meus servis Dei in prenominato loco sibi servientibus ad supplementum viclus concessil. » Nous donnons ce texte d’après l'original, conservé au musée de la Bénédictine de Fécamp, reproduit en photographie par Hasrws (Norman institutions, pl. 3). Nous avons emprunté à l'édition de Du Moxsrier (Neustria Pia, p. 216) les passages qu'on ne peut plus lire sur l'original, et nous les mettons entre crochets Carrés.