‹ Étude sur les relations de la Commune de Lyon avec Charles VII et Louis XI (1417-1483)Chapitre 115 sur 403 · PIÈCE XXXIV · texte numérisé non relu

PIÈCE XXXIV

[1423] après le 4 mai. — Copie des Instructions données à Aymé de yièrrr et à Gidllainne Panoillat, députés de la ville auprès du roi, au sujet de Vaide de Bourges '. (Copie scellée des Instructions, sur papier. Au bas de la pièce, petit sceau plaqué du Consulat en cire rouge. Au centre, un écusson orné d'un lion; quant à la légende, en partie détruite, on devine : Sigilluni [Lui gtlun [erisis Civitat] is.

[Citée p. 32, n. 3 et 33, n. i>]. Mémoires bailliés par les conseillers et

1 La date de i438 placée au dos, il y a bien longtemps, par uni- main moderne, est sûrement une erreur.

PIÈCES .lUSTIFICÂTIVRS 33i

habitansde la ville de Lion a honnourables hommes et saiges Aymé de Nièvre et Guillaume Patioillat sur ce quilz ont a dire et exposer au roy nostre sire de par les diz conseillers.

[ij Premièrement que les diz conseillers et habitans de la dicte ville de Lion ont esté, sont et seront au plaisir de Dieu vrays et loyaulx obeissans au roy nostre dit seigneur et a ses prédécesseurs sans aulcun dcIFault et tellement qu'il semble a iceulx conseilliers et habitans que de leur loyaulté et entière obéissance doit estre partout publique et perpétuelle mémoire, et quilz sont cause de la retencion de la plus grant partie du pays obéissant au dit seigneur, car s'ilz eussent failli a faire leur loyal devoir comme ont des aultres des plus grosses villes de ce royaume, Dieu scet en quel party feust le fait et seignourie du dit seigneur, et n'ont mis honte iceulx conseillers de souventes fois ramentevoir a leur souverain seigneur leur dicte loyaulté adfin qu'il les ait tousjours de bien en mieulx, pour especialment recommandés.

[2] Item et n'a pas esté sans grans peines, missions et charges, actendues les grans menasses qu'ilz ont eu par plusieurs foys et au plus fort de la guerre par plusieurs et grans seigneurs et aultres ennemis de ce dit royaulme tant en fortiflicacion, habillemens de guerre, garnisons, de vivres, guait, garde et aultres choses nécessaires et a la tuicion et delfense de la dicte ville, et tant que pour lez grans charges que le peuple de la dicte ville a si longuement soustenir et soustient encores chacun jour tant en ce que dit est comun en tailles dont iceulx habitans ont payé depuis quatre en ça, environ près de la tierce partie d'iceulx habitans, tant riches que povres, s'en sont aies et s'en vont chacun jour tant au pays de Savoye ou ilz n'ont nulles charges quelzconques comme en Daulphiné et Avignon ou ilz en ont bien prou et quasi néant au regart de la dicte ville de Lion, esquelzpays de Savoye et Daulphiné icelle ville de Lion est marchisant.

[;î] Item et aussi s'en vont plusieurs d'iceulx habitans hors de la dicte ville tant pour les causes dessus dictes, comme aussi pour ce que tous jours l'en a doublé et double l'en de jour en jour d'avoir all'aire par siège d'ennemis et aullrement, aclendu que icelle ville de Lion que contient presque aussi grant circuité de clausure comme Paris est toute desclause a la partie des diz Daulphiné el Savoye, duquel costé de Savoye l'en a tousjours plus doublé l'inconvénient que daillieurs veaus y ceulx qui s en vont, qui est impossible que l'en peut fortiflier ne clorre la dicte ville, ainsi qu'il seroit besoing, avant qu'elle feust tenable pour II*" mile scus d'or, considerans aussi que plusieurs aultres places de ce dit royaume ont esté perdues par sièges et aultrement.

[4] Item et aussi pour ce que toutes les dictes charges dessus declairées

332 PIÈCES .Tl'STIFICATIVES

tombent et les supportent toutes les deux parties d'iceulx habitans, car Taultre tierce partie et plus sont gens d'église, monnoyers, officiers royaulx, estrangiers nouveaulx venus de France, lesquelz nullement ne vueillent contribuer en icelles charges dessus declairées et principalment ou présent ayde, combien que tous y soient comprins.

[5] Item et par ainsi chacun puet bien savoir et cognoistre que le fait de la dicte ville de Lion est moindrejque l'en ne pense, et si diminue chacun jour tant pour les clauses dessus dictes, comme aussi pour les foibles monnoyes que si longuement y ont eu cours, et ont encores, car es aultres monnoyes tant du royaume que du Daulphiné l'en a tousjours depuis le changement dernièrement fait des monnoyes batu monnoye blanche a cinq deniers, et en la monnoye de Lion l'en ne l'a batu que a quatre deniers ob. la blanche et encores le plus, monnoye noire, a ung denier XVI gros, laquelle on ne vuelt prendre ou Daulphiné ne ailleurs que a grant dengier ou très grant dommaige des diz habitans, et aussi en la dicte ville de Lion n'a que povres gens de mestier et laboureurs de vignes, excepté trois ou quatre marchans qui encores ont le plus de leur vaillant es marches de l'empire, et dix ou douze povrez bourgois qui riens ne scevent faire, fors despendre ung bien pou de rente que leurs prédécesseurs leur ont laissié, et auculnement ne pevent payer leur porcion des tailles, quant l'en les met sus, si non qu'ilz vendent auculne foys partie de leurs heretaiges, qui leur est chose bien estrainge.

[6] Item et combien que a l'assamblée derrenierement faictea Bourges des trois estas l'en octroyast au roy nostre dit segneur l'ayde qu'il demanda pour faire et continuer la bonne monnoye et mectre hors gens d'armes et les employer es frontières, et combien aussi que le premier terme et plus du dit ayde ait esté payé toutesvoyes ont tousjours depuis demouré les gens de Monsegneur le mareschal de PVance et aultres en très grant nombre sus le povre pays de Lionnoys ou ilz ont faiz tant de innumerables pilleries, cruautelz, homicides, mutilacions, ravissemens de femmes et aultres inhumains dommaiges a hommes, femmes, enfans et maisons, que est grant pitié de le oyr compter et tellement ont traicté et dommagié le dit pays ou iceulx habitans de la dicte ville de Lion ou partie est bien estrange, actendu ce que dit est et ainsi demeure la police de la dicte ville sans gouverneurs, et se decy en la, l'en faisoit telles rigoreuses contrainctes contre les diz conseillers pour toute la somme, tout homme se excuseroit et a bonne cause de plus prendre la charge de conseiller, car ilz n'y ont que paine et despense incessable sans prouffit quelconque et ne seroit plus nul qui se voulsist entièrement de fait de pollice, car il leur doit soulfrir d'avoir la dicte paine et despense sans porter la charge daultruy.

[7] Item et pour iceulx habitans veans la rigoreuse contraincte que leur font iceulx receveurs tant par prinses de leurs personnes comme aultrement et encores avant les termes accordés a l'octroy du dit ayde creans que ce n'est point de la voulenté ne du sceu du roy nostre dit seigneur si ont baillié a Bel Oysel, receveur ou pays de Lionnoys, premièrement une simple et gracieuse requeste narrant les choses dessus dictes a laquelle il n'a volu advertir, mais procédé contre les dis conseillers plus asprement que par avant et pour ce ont après appelle de luy au dit segneur non mie pour aulcune désobéissance, que Dieu ne vueille, mais pour avoir surseance de la dicte contraincte jusques iceulx habitans aient signiffié leur povreté et aultres choses dessus dictes au roy nostre dit seigneur en soy submectans corps et biens a sa miséricorde et volenté, en lui suppliant très humblement qu'il lui plaise de sa bénigne grâce advertir aux choses dessus dictes al'tin que se aulcun inconvénient de guerre leur venoit par non puissance de résister, que Dieu ne vueille, le dit segneur les en ont pour excusés, et avec ce avoir les diz povres habitans pour especialment recommandés en leur remectant les diz deux payemens, et iceulx habitans perseverront de bien en mieulx en leur dicte loyaulté de leurs chevances et heritaiges que Anglois ou Sarrasins ne daigneroient ne pourroient faire pis dont tout le peuple de la dicte ville et du pays sont si foulés que plus ne pourroient estre.

[8] Item et pour la grant povreté qui est en la dicte ville qui n"a denier en commun, le pont de Rosne qui est ung si notable passage du royaume en l'empire, comme chascun scet, est en voye d'aler par terre, se briefment n'y est pourveu, et toutes aultres euvres et fortifficacions encommencées en icelle ville demeurent imparl'aictes par deffault d'argent, dont se aulcune affaire de guerre revenoit a yceulx habitans, que Dieu ne vueille, ilz sont si descloz et si povres qu'il fauldra tout laissier et fayre ou estre mort ou pays et perdre tout.

[9] Item et, par ainsi, s'il convenoit payer a iceulx habitans de la dicte ville de Lion les trois mil deux cens francz que l'en leur demande pour les deux termes avenir de laide derrenierement octroyé a Bourges au roy nostre dit segneur sans aulcun doubte la plus grant partie des diz habitans qui sont demouréss'en iront es diz pays de Savoye et ailleurs après les aultres que desja s'en sont aies pour estre francz mesmement, car les commis a recevoir le dit ayde les contraignent trop rigoreusement et par especial les diz conseillers, qui ne sont tenus fors cpie de leur part et porcion particulière du dit ayde, et neanlmoins l'eu les contraint pour le tout tellement qu'il semble a yceulx habitans qu'il n'est plus mémoire de leur vraye loyaulté qu'ilz ont tousjours eu au bcsoing et auront ius(|ues a la mort envers le dit seigneur, car encore aujourd'hui \II' jour de may ont

334 I>IÉCKS .11 STIFICATIVES

esté mis en prison iceulx conseillers comme la dicte cause qui leur et obéissance et paieront nostre segneur pour luy.

Par messeigneurs les conseillers dessus dit, P. LE Matiscon.

(Copie du temps conservée aux Archives municipales de Lyon ; AA i6o.)

Page 1