Nouveaux soldats, du mot espagnol, bisonno
que j'ay escript à V. M. par mes précédentes. Le mal est que ceux de ceste ville n'ont pas mesme sceu donner d'honnestes paroles aux gens du dict seigneur duc ; et ay eu prou d'affaire de leur persuader à luy en faire des excuses : la nécessite y estoit et ne pouuoit:on faire aultrement sans mettre vostre ville au hazard. Il sera bon qu'à plustost V. M. en fasse des excuses et à nostre Sainct-Père, et à M. le grand-duc, affin qii'ilz n'entreprennent rien sur ceulx de Marseille. On mettra ordre que le prix du bled leur sera fidellement conserué.
Le lendemain des roys fut faicte ouuerture de la chambre qu'il a pieu à V. M. ordonner1. Nous y auons faict prester nouueau serment de fidélité à tous les officiers et habitants de vostre ville: dont j'enuoye coppie à V. M.; et auons remis l'aucthorité de vostre justice aussy haulte qu'elle ayt jamais esté en la dicte ville. Dès Pestablissement de ceste chambre nous auons préueu vng inconuénient qui la rendroit inutile et illusoire : c'est que ies accusez pour éuiter les jugemens pourroient récuser sy grand nombre des juges qu'ilz ne resteroient pas en nombre pour juger les récusations. Que sy il falloit les enuoyer juger à Aix, la chambre indubitablement demeureroit inutile, voire ridicule; car ceulx du parlement qui ne désirent que la rupture de la chambre recevroient toutes les récusations; et pour ce, nous auons faict le mesme arrest qui fut faict à Manosque sur le mesme subjet, qui est que les partyes ne pourroient tant récuser de juges qu'il ne demeurast nombre pour juger les récusations qui se jugent en ce pays au nombre de six. Il est besoing pour plus grande seureté que V. M. l'ordonne encor par ses lettres patentes adressées à la chambre en contirmant l'arrest, et validant, en tant que besoing seroit, ce qui sera faict en conséquence d'iceluy. Ceux de Marseille, Sire, qui vouloient establir la chambre de gens de leur ville,
l. Voy. Discours d'ouverture. Œuvres de Du Vair, p. 20U, édit. de Rouen, 1012.
n'auoient faict ordonner que deux cents liurespar an à ceulx du parlement, affin de leur oster l'envie d'y venir. Ils me remonstrèrent, estant à Aix, qu'il y auoit vne taxe faicte de tout temps de ce qu'ilz doibuent auoir quand ilz viennent icy tenir les grands jours. Affin de faciliter l'establissement, je m'engaigeai de leur promettre que V. M. leuraccorderoit le semblable : c'est chose. Sire, raisonnable, et qui d'ailleurs ne vous est à aucune charge; car l'assignation ne se prend que sur les amendes de la chambre. Je supplie très-humblement V. M. d'en vouloir faire expédier les lettres, affin d'éuiter la rupture de la chambre qui indubitablement arriueroit aultrement, à grand préjudice de vostre seruice. Les gens du roy de vostre parlement ont accordé de seruir chascun deux mois à la chambre ; mais attendu qu'ilz sont quatre, s'il vous plaisoit d'ordonner que l'aduocat Mosnier et le sieur Aymary qui y seruent à présent y demeureroient tant que la chambre durera, il seroit beaucoup plus à propos pour votre seruice.
Il y a, Sire, vng désordre en ce pays auquel il fault pourueoir promptemeut. V. M. sçait le dérèglement qui a esté aux monnoyes en ce pays : les juges ont pris vne maxime qu'ilz tiennent au parlement, que tout homme qui, depuis le désordre des monnoyes, a vendu vng chenal, vne vache ou aultre meuble est receu à demander le suppléement du prix en bonne monnoye ; de sorte qu'il n'y aura homme en la province qui se puisse empescher d'auoir deux cents procès ; et à ce compte tout l'argent du pays ne sera pas suffisant pour payer les présentations des procureurs es causes qui se mouueront. Cela a besoing d'un prompt remède, et fault que V. M. ordonne par édict qu'il ne se pourra doresnasvant faire aucune recherche des venditions des choses mobiliaires qui ont esté faictes en foible monnoye, ny demander aucun suppléement de prix, et fasse deffenses aux juges d'en receuoir aucune action. Pour le regard des immeubles, cela a pris tel pied et auec quelque
LETTRES DE DL VAIR A HENRI IV. 3ii
raison que je croy qu'il ne serait ny raisonnable, ny possible d'empescher ce qui sobserue, qui est de faire suppléer le prix.
Les communes, Sire, sont fort opprimées des debtes et rigoureuses exécutions de leurs créanciers : on faict estât qu'elles ne doibuent pas moins de trente six millions d'or, et sont sy pauures qu'elles n'ont pas moyen d'enuoyer au remède à V. M. ; et celles qui obtiennent quelques lettres de surséance de V. M. sont contrainctes par le parlement de faire appeler leurs créanciers, de sorte que c'est la plus grande désolation qu'il est possible. La plus part de ces debtes-là sont usures et intérest d'intérest. 11 est bien besoing que V. M. y mette- la main à bon escient, ou il arriuera de nécessité une sousleuation de peuple et un abandonnement du pays. Vostre dernier édict, faict sur le paiement des arrérages des rentes', n'a point esté enuoyé par deçà, qui eust esté pour le moings quelque soulagement. Mais certainement la misère du peuple deçà le mérite plus grand. Je ne voudrois pas, Sire, que mon opinion fist préjudice à chose de si grand poids, et qui mérite d'estre bien et meurement délibérée; mais sy j'osois, pour la descharge de ma conscience et bien de vostre seruice, vous en dire mon aduis, j'estimerois, qu'attendu la pauureté de la prouince et pour la remettre, il fauldroit réduire toutes les rentes et pensions des communautez au denier vingt; leur donner deux ans dans lesquelz ilz ne seraient contrainetz de payer que les années courantes; et, es années d'après, de payer deux années suiuant vostre edict, jusques à plein payement des arrérages ; et au reste les descharger des intérestz de toutes debtes qui seraient procédées d'intérestz. Avec cela, Sire, vous pourrez conserver, comme on dit, la chèvre et les choux, les créanciers et les debteurs : et sans cela je crois que les vngs et les aultres se perdront.
Attendant, Sire, qu'il vous plaise pourueoir à ce remède,
«. Voy. Poirson, Réformes opérées dans les finances par Henri IV et par Suit (ehap. UI, liv. 6, Hist. du règne de Henri IV.
V. M. fera beaucoup pour ceste prouince d'y enuoyer le dict dernier édict? qu'elle a fait publier pour le paiement des arrérages des rentes, lequel n'a point encor esté publié par deçà. Je veilleray le plus soigneusement qui me sera possible à recongnoistre ce qui sera du bien de vostre seruice, pour m'y employer et vous en donner aduis. Après avoir baisé très- humblement les mains de V. R. M., je prieray Dieu de tout mon cœur,
Sire,
Qu'il multiplie auec voz années vostre bonheur et prospérité. De Marseille, ce xve jour de janvier
Vostre très-humble, très-fidèle et très"-obéisssant subjetet seruiteur.
Coll.Dup., 64, f<>91.
25 janvier 1597. — Le vaisseau génois est déclaré de bonne prise par sentence du lieutenant de l'amirauté et adjugé au duc de Guise. — Appel du capitaine au parlement. — Bruit des projets des Espagnols pour s'emparer de ia tour du Bouc et des Martigues. — Jugements.
Sire,
Je vous ay escript par le sieur Du Fautrais ce qui s'est passé en la prise du vaisseau gènenois : j'esjimois que l'on attendroit ce|que vous ordonneriez de ce fait. Toutefois Ton a poursuivy et a esté donné sentence du jour d'hier par le lieutenant de l'admiraulté, par laquelle les prisonniers, vaisseau et marchandises sont déclarés de bonne prise et adjugez à monsieur de Guize, tant comme admirai que preneur, le droit de V. M. réservé. Le capitaine du vaisseau et aultres prisonniers en ont appelle à la chambre de vostre
Parlement que vous auez ordonnée icy. Pource que je preuoy que Ton en pressera fort le jugement, j'ay pensé deuoir aduertirV. M. de Testât auquel est ceste affaire, affin que si elle a à en ordonner quelque chose, qu'elle le fasse promptement; car il ne sera pas en ma puissance d'empescher le cours ordinaire de la justice. Par vos ordonnances la prise est indubitablement bonne : tout vaisseau qui porte gens de guerre ennemis, confisque la robbe des confédéréz et amis. Quant aux droits de V. M., je me suis trouué fort empesché à les esclaircir, d'autant que vos ordonnances de l'admiraulté ne vous réseruent rien des prises qui ne sont point faictes par vos vaisseaux. J'ay esté aduerty qu'ilyauoit vn règlement particulier pour les mers du Leuant qui vous réserue le tiers de ce qui est pris par vos galères, et le quint de ce qui est pris par autres particuliers. Je l'ay faict chercher ez registres de Padmirauté : il se trouue qu'il en a esté deschiré. J'ay enuoyé à la Cour des comptes où j'espère qu'il se trouuera : au inoins ay-je desià trouué des lettres patentes èsquelles il est narré, et des procès-verbaux de partages conformément à iceluy. En attendant, Sire, vostre commandement, j'apporteray cependant en justice le soing que je doibs à la conseruation de vos droits. Bien préuois-je que s'égarera vne grande partie des marcbandises, comme c'est la coustume, quelqu'ordre qu'on y puisse mettre.
Sire, vn gentilhomme de ceste ville, nommé Contous, rencontra, venant de Salon, il y a quatre jours, vn nommé Gela, qui est de Languedoc, et est de présent à Berre, lequel il cognoist très familièrement : il apprit de hiy que ceux de Berre s'attendent d'auoir cet esté soixante galères qui viendront se saisir delà Tour de Bouc et des Martigues; et par ce moyen mettre Berre en liberté et partir la Prouence en deux. Ce pourroit estre une espérance de laquelle on encourage ceux de la dicte place ; mais pource que tous ceux qui cognoissent le pais jugent la chose fort aisée et de grande importance, elle mérite biend'ypouruoir.Le moyen
semblerait d'estre bien aduerty des préparatifs qui se fairont en Espagne et Italie, et que V. M. ordonnast que, sur le premier aduis que Ton aura d'armement , messieurs vos gouuerneurs du Languedoc et Daufiné tinssent les forces de leurs gouuernements prestes pour descendre au secours des dictes places et se joindre pour cet effect à celles de ceste prouince.
Vostre justice, Sire, commence fort à s'autboriser en ceste ville et les mauuais garçons à s'esclaircir auec vn extrême contentement de tout le peuple. Je susplie V. M. de ne se point laisser surprendre à accorder aucunes grâces et abolitions pour ceux de ceste ville; car vous ne sçauriez la mettre en plus grand hazard que d'y rappeler ou retenir ceux que nous en avons chassés par la terreur de la justice.
Je prie Dieu de tout mon cœur, Sire, Qu'il prolonge vos années et les comble de tout heur et prospérité. De Marseille ce 25e de januier,
Vostre très humble, très tîdelle et très obéissant subjet et seruiteur,
Coll. Du p., 64, l'o 95.
U avril 1597. — Maladie du sieur de Libertat Viguier. — Ses frères s'emparent de ses fonctions.— Dangers publies. —Bruit du passage de 50 vaisseaux génois. — États provinciaux tenus à Marseille. — Passage d'un envoyé du grand Seigneur.
Sire, Le sieur de Libertat', Viguier, estant malade d'vne fiebure, la gangrène luy est venue à vne jambe de sorte
1. Sur Pierre de Libertat, voy. supra, p. 56. — Papon, Histoire générale de Provence, t. IV, p. 389 et suiv., p. 413.
qu'il y a peu ou point d'espérance qu'il en puisse eschapper. V. M. y peut, polir le temps et Testât où sont icy voz affaires, plus que je ne luy sçaurois dire. Ses frères despeschent vers vous pour obtenir la confirmation de tout ce que vous luy auiez accordé, c'est-à-dire le vigueriatpourvn an, la Porte-Réale, Nostre-Uame de la Garde, les deux galères et les cinquante mille escuz. L'aisné est dans Nostre- Dame de la Garde : le sieur Berthelemy Lihertat que V. M. congnoist, est icy, qui a jà pys le baston de viguier. Tout l'aduis que je vous puis donner c'est vous réputer Testât de ceste ville qui estoit la plus paisible qu'il est possible jusques au jour que la nouvelle d'Amiens arriua1. Le mesme jour nasquit une fille auec deux testes, et depuis, il n'est pas croyable les bruietz et les soupçons et les défiances qui se sont leuez en ceste ville, mesmes depuis quinze jours que le sieur de Libertat est malade. C'est vue opinion commune en l'esprit de tout le peuple qu'il se couue en ceste ville quelque grand malheur. Pour le regard du peuple, je ne le voy que bien affectionné à vostre seruice et voy que la face de vostre justice le pourra contenir. Mais pour s'en seruir à s'opposer à quelque inconuénient qui viendroit d'ailleurs, le viguier estant mort, il ne sera pas bien aysé. Il auoit grand'part en ceste ville et sa faction fort liée, qui en vne autre saison pourroit estre suspecte à V. M., mais maintenant vous estoit nécessaire. Et crois, Sire, qu'après que V. M. y aura pensé, il fauldra qu'elle conserue le frère en auctborité tant pour s'en seruir et manier ce peuple par cet instrument, que pour éuiter que d'autres ne s'en seruent comme ils feroient sy V. M. les mescontentoit. Il est p>!us traictable que son frère.
Nous auons avis de Gennes qu'il doibt passer icy cinquante galères avec dix mille hommes de pied fort bien armez. On dict que c'est pour aller en Espagne • mais
1. La ville d'Amiens fut prise par les Espagnols le 11 mars 1597.
nous voyons tant d'allées et venues qui se font en ceste prouince, qu'il y a grande occasion de craindre que les forces ne soient pour y faire quelque pose en passant.
Les Estatz se sont tenus en ceste ville. J'en ai faict l'ouuerture ' , et en public et particulier faict ce que j'ay peu pour leur faire recongnoistre que de la conseruation de vostre authorité dépendoit leur salut. La misère et pauureté du pays est sy grande que tout ce qui s'y est résolu a esté que l'on a accordé trois horrîmes pour feu en cas de nécessité, qui reuiennent à dix mille hommes qui seront commandez par des chefs que monsieur de Guize ordonnera.
Ceux des comptes de Montpellier ont empesché le traicté que Vostre Majesté auoit accordé pour ceste ville, de sorte que sans sept nauires des Pays-Bas qui ont esté jettéz icy par le vent, ceste ville estoit réduite à telle extrémité que je voyois peu de moyen de la sauuer.
Il est arrivé icy depuis huict jours vng chiaous2 du Turc qui vient de Fez pour dénoncer, à ce que j'ay tiré de luy, au chérif que s'il ne chassoit l'ambassadeur d'Espagne et ne payoit le tribut, le Grand Seigneur passeroit toutes ses prouincesau fil de l'épée. Il disoit auoir charge d'aller vers V. M.; mais il n'a aucunes lettres à vous, et n'a charge, ce dict-il, sinon de sçavoir ce que V. M. désire du Grand Seigneur: en. sorte que je croy qu'il cherche plus tost quelque présent en passant qu'autre chose. Je vous envoyé autant des lettres qu'il m'a communiquées. Je l'ay pressé pour sçauoir s'il auoit charge expresse et volonté d'aller vers V. M. Il m'a dict que, si on pensoit qu'il peut seruir, qu'il iroit, ce qui me confirme dauantage en mon premier aduis ; et de faict il demande à ceste heure commodité de s'en retourner par les Grisons. Toutefois je pense qu'auant qu'il parte d'icy, V. M. aura peu receuoir la présente et faire entendre vostre volonté sur ce subjet.
i. Voy. Discours d'ouverture. (Envies de. Du Vair, p. 205, édit. de Rouen, 1612. 2. Chiaous, mot Turc qui signifie envoyé.
Ceux d'Aix ont non-seulement empesché la vérification de l'assignation que V.M. auoit donnée pour l'entretenement de la chambre de Marseille, mais encor ont faict résoudre aux Estatz de prier Y. M. de la réunir au Parlement d'Aix. S y V. M. juge qu'elle luy soit vtile, il fauldra enuoyer une fort expresse jussion à ceux des comptes pour passer oultre à la vériffication del'impost, nonobstant l'opposition des procureurs du pays comme estant question de l'exécution du traicté de Marseille. Voilà, Sire, ce que je puis réputer à V. M. de ses affaires pour ceste heure : peu de jours nous eselairciront de beaucoup de doubtes que l'on a icy et nous donneront moyen de vous en donner aussi certains aduis. Ce qu'attendant je prieray Dieu,
Sire,
Vouloir conserver Vostre Majesté en sa sainte protection et sauvegarde. De Marseille, ce 11e jour d'apuril 1597.
Vostre Majesté, accordant la porte Réale au capitaine Libertat, le doibt, ce me semble, charger de seruir cinquante Suisses au lieu des quarante morte-paies; en assigner le payement sur les deux et demy pour cent ; ne tenant que ceste porte ouuerte en temps suspect, ce ne seroit pas une petite assurance pour Marseille.
Vostre très- humble , très-fidelle et très-obéissant subjet et seruiteur,
Coll. Dnp., 64, fo 8b.
20 avril 1597. — Prise du château d'If par les Florentins. — Mort du sieur de Libertat, viguier. — Le duc de Guise le remplace par ses deux frères. — Nouvelles alarmes sur la tour de Bouc.
Sire1,
M. de Guyse s'estant dès mercredy dernier acheminé vers Antibe, pour une entreprise qu'il auoit, et le capitaine Bausset estant en ceste ville, ce jour d'huy dimanche 20 auril, le capitaine des Florentins du chasteau d'If, qui auoit accoustumé d'aller disner au chasteau luy troisiesme, y est allé luy sixiesme. Durant le disner, deux des six se sont saisis de la montre; les quatre sont allez à la porte,
1. La prise du château d'If par les Florentins ayant été un événement considérable, et faisaut l'objet de plusieurs des lettres qu'on va lire, il ne sera pas inutile de donner ici, d'après Papon, des détails historiques qui peuvent ne pas être présents au souvenir de tons les lecteurs.
n ... Nicolas 'de Bausset, seigneur de Roquefort, jaloux de conserver à la France « le château d'If dont il étoit commandant, avoit obtenu du grand-duc de Toscane « un secours d'hommes et d'argent qui le mit en état de résister au roi d'Espagne « et au duc de Savoie. Henri IV approuva cette conduite que les circonstances » avoient rendue nécessaire : peut-être ne sonpconna-t-il pas le urand-duc d'avoir « des vues sur cette place. Bausset, an contraire, le craignoit, quoique le prince » toscan lui eut écrit bien positivement le 30 juillet 1592, que son intention étoit » de le maintenir contre les entreprises des étrangers et qu'il ne vouloit avoir aun cune possession dans le royaume. Retenu par cette crainte, Bausset se servoit du « courage des Florentins, mais il ne vouloit pas se mettre dans leur dépendance, « et il les logea autour du fort sans jamais leur en permettre l'entrée. Les Floren- « tins furent humiliés de se voir congédiés sans être remboursés de leurs dépenses, « et dès lors ils résolurent de s'emparer du fort. Cependant ce n'étoit pas une chose « facile à exécuter, à cause de l'active vigilance du commandant : ils attendoient ii qu'il fut parti pour Paris où Henri IV lui avoit ordonné de l'aller joindre, ayant ii à conférer avec lui sur des affaires d'importance. Bausset laissa le commandement « de la place à son fils, en qui l'agi et l'expérience n'avoient point encore déve- « loppé les qualités nécessaires pour une commission aussi délicate. Ce jeune o homme s'accoutumoit difficilement à la solitude du château d'If, et alloit voir de • temps en temps à Marseille ses parents et ses amis. Ces voyages firent naître aux
LETTRES DE Dl VAIR A HENRI IV. 349
pensant trouuer celuy qui auoil les clcfz; mais ils ne l'ont pas trouué. Au hault de la tour, il y auoit d'ordinaire trois canoniers florentins qui à l'instant ont auec une corde tiré des eschelles de corde auec lesquelles sont montés environ trente soldats. Ceux qui estoient en sentinelles sur la terrasse ont donné l'alarme; mais les canoniers de la tour les ont tirés, en ont tué l'un et blessé l'aultre à coups d'arquebnze. Ces soldats, qui estoient montez, sont allez couper la corde du pont-leuis, qui s'est abattu. Aprez cela, ceux du dehors ont tiré deux coups de canon contre la porte et l'ont enfoncée, sont entrez dedans. Les François qui estoient dedans ont fait quelque résistance; mais estant battus d'en hault et d'en bas, elle n'a pas peu estre grande. La nouvelle a esté aussi tost apportée en ceste ville où tout le peuple s'est mis en armes : j'ai veu l'heure que l'on s'alloit couper la gorge. Les aduis qu'on auoit eus au précédent faisoient croire que l'Espagnol trempoit à ceste entreprise :
« Florentins l'idée de profiter de sou absence pour exécuter leur projet. Un jour •< qu'il étoit allé voir sa femme malade à Marseille, Philippe Fulvio, capitaine des « Florentins, épia le. moment où les Français dinoient, se mit à la tète de sa troupe " qu'il avoit préparée à ce coup de main, égorgea les sentinelles, se rendit maître « des portes, et fît la garnison prisonnière le 20 avril 1597.
« Les Marseillois, surpris de ce coup hardi, envoyèrent deux conseillers de la « cour souveraine et un consul à Fulvio pour savoir quels étaient ses desseins. La « réponse fut telle qu'ils devaient l'attendre, et ils résolurent de recouvrer par la « force ce qu'ils avoient perdu par nue coupable négligence. Le grand-duc, de son • côté, avoit à cœur de conserver sa nouvelle conquête, si l'on peut appeler ainsi » une place enlevée au Marseillois par un abus de confiance. Quatre de ses gau lères et une galiote parurent dans nos mers et furent attaquées par douze bâti— i m. nts et deux galères de Marseille. Après un combat de cinq heures, la victoire « demeura aux Marseillois, mais elle ne les rendit pas maîtres du cbàtean d'If. Il u étoit réservé à d'Ossat, évèque de Rennes, d'obtenir par les négociations ce qu'on « n'avoit pu emporter par la force des armes. Ce prélat étant a Florence, traita « de la restitution de la place, avec le grand-duc, le 1er mai 1598, et moyennant la « somme de 200,737 écus an soleil, qu'on donna à ce prince en dédommagement des « dépenses qu'il avoit faites, le château d'If rentra sous la domination franeoise. « Le roi en donna le gouvernement à Paul de Fortia, seigneur de Pilles, dans le i Comtat... Ce prince l'avoit fait gonverneur-de Berre quand cette place eut été « rendue à la France par la paix de Venins. » (Histoire générale de Provence, par l'abbé Papon, t. IV. p. 413, 414. 415.)
mesmes que le matin on auoit esté aduerty qu'il y auoit à Villefranche six galères chargées d'infanterie ; niais le sieur Curtio, secrétaire de INI. le grand-duc, m'a aussi tost escript la lettre que j'enuoie à V. M., qui nous a un peu esclaircis. C'est, Sire, touiours un grand mal que cela se soit passé de ceste façon, pour la réputation de vos affaires et les fascheux mouvemens que cela apportera ez esprits des peuples de ceste prouince et principalement de ceste ville. V. M. doibt par tous moyens tascher à recouurer ceste place. Si elle ne peult faire autre chose, au moins doibt elle moyenner qu'il y ait vn François dedans, qui ait sinon l'effect au moins le tiltre du commandement, aftin de donner quelque contentement à ce peuple qui est demy enragé de ce fait-là, et excuse à ceux qui seront dedans de ne point recevoir ez isles les vaisseaux du roy d'Espagne. Il ne manque pas icy de gens qui veulent charger V. M. de l'enuie de cet accident et sèment encore des bruits pires, si importants que, du jour qu'ils auront pris créance ez esprits de ces peuples-cy, vous ne pourries plus faire estât de ceste prouince, laquelle est composée d'hommes qui n'ayment leur prince qu'autant qu'ils croyent qu'il ayme leur bien. Je pare à cela du mieux qu'il m'est possible et n'y oublie artifice dont je me puisse adviser.
J'ai escript à V. M. ce que la mort du viguier auoit apporté en ceste ville. M. de Guyze, après son décès, a donné commission au frère aisné pour tenir Nostre-Dame de la Garde, au puisné pour la porte Réale et l'office de viguier ; mais pour ce que l'office de viguier est estât de judicature, la cour n'a point voulu auoir d'esgard à la commission du dict seigneur de Guyze, et néantmoins, pour éviter toute altercation en ceste ville, ell' a commis le dict sieur de Libertat le jeune pour exercer la dicte charge par provision et jusques à ce que V. M. y ait pourveu. Ce nouvel accident requiert plus que jamais que V. M. donne contentement à ceste famille de laquelle despendent deux
LETTRES DE t)L" VA I R A HENRI IV. 351
des trois consuls et trois des quatre capitaines de la ville, et qui a en toutes façons beaucoup de part en ceste ville.
Nous sommes iey en allarme de la tour de Bouc, sur laquelle nous entendons de tous costez que les Espagnols ont dessein. Puisqu'il n'y a point de moyens pour la fortifier, et encore moins d'assembler des forces suffisantes pour la secourir, par l'extrême disette de viures qu'il y a au pais, j'ay faict proposer aux procureurs du pais de faire boucher l'entrée du port auec force vaisseaux remplis de pierres; car si l'on en oste la commodité aux ennemis, ils n'auront plus d'enuie de la place. Je ne sçay à quoi ils s'en résoudront. Ce qu'attendant et ce qu'il plairra à V. M. me commander pour son service, je prieray Dieu de tout mon cœur,
Sire,
Qu'il luy plaise vous donner en santé longue et heureuse vie. De Marseille, ce 20 auril.
Yostre très humble, très obéissant et très tidelle subjet et seruiteur,