S4 SIXIÈME ÉTUDE

enfin que, le ^5 décembre ^857, elle clianla pour la première fois dans un concert au bénéflce des pauvres. De Beriot concourut à cette intéressante solennité qui a si noblement ouvert la carrière de Tart à la sœur de Tinfortunée Maria, de cette femme si digne de regrets, dont le célèbre virtuose venait d^honorer la mémoire par le deuil dun long silence. A cette occasion, la société philantropique fit frapper deux médailles. Tune pour Pauline, et Tautre pour de Beriot; le moule en fut brisé immédiatement. Nous avons avons vu celle de Pauline Garcia. D'un côté se trouve le portrait de Léopold, roi des Belges; de l'autre cette inscription :

llommmje de reconnaissance et d' admiralion à M"^ Pauline Garcia. — io décembre i857. — Société royale de Philan-

PAULINE GARCIA. i'^^

(ropie de Bruxelles^ concert au profit des pauvres de l'Hôtel-de-Ville.

Ce témoignage d'une bonne action et (l'un beau triomphe fait h juste titre Torgueil de la jeune cantatrice qui l'a obtenu ; c'est le premier fleuron de la couronne qui rayonne aujourd'hui à son front d'artiste.

Après quelques autres succès non moins brillans en Belgique , Pauline Garcia part avec sa mère et M. de Bcriot pour l'Allemagne. Partout, sur leur passage, les populations s'empressent autour des artistes voyageurs pour les entendre et les applaudir. A Berlin et à Dresde, ils sont salués par de royales admirations; une riche parure en émeraudes est envoyée par la reine à Pauline. A Francfort, elle chante un duo avec M"^ Sontag, devenue comtesse