Les soutiens [Ayàlano

Voici, Bhixus, les quatre vérités sublimes. — Quelles sont ces quatre? — La sublime vérité de la douleur, etc.

Et qu’est-ce, Bbixus, que la sublime vérité de la douleur? Il faudrait dire que ce sont les six organes [ou soutiens) du no\ [chu ajjhatlihâni (=Sk. Adhyâlmikâni) dydtandni). Quels

* Le texte lui-même abrège, ne donnant que le premier et le dernier terme de l’énumération. Nous en parlerons plus tard.

“ Voir plus haut, p. 366.

sont ces six? — L’orgaiie de l’œil l’organe de l’esprit

[manas^]. — Voilà, Bhixus, ce qu’on appelle douleur.

Quelle est, Bhixus, la sublime vérité de la production de la douleur? (Le resie de ce sûtra reproduit identique-

ment le précédent.)