L’ignorance (Avijjâ

Le Bhixu, assis à distance respectueuse, dit à Bhagavat : L’iGNOR.'iNCE ! l’iGNor.ANCE [avijjâ] \ cüt-on , voilà ce qui se répète, ô vénérable! Qu’esl-ce donc, ô vénérable! que l’ignorance, et dans quelle mesure un homme peut-il être en proie à l’ignorance?

— Lorsqu’on est dépourvu de connaissance [anânam] au sujet de la douleur, de la production de la douleur, de l’empêchement de la douleur, de la voie qui tend à l’empêchement de la douleur, c’est là ce qui s’appelle hixorance [avijjâ), et c’est dans cette mesure qu’un homme est en proie à l’ignorance. Par conséquent, Bhixu, après avoir dit: Telle est la

douleur, il faut s’y appliquer étroitement Après avoir

dit : Telle est la voie qui tend à l’extinction de la douleur, il faut s’y appliquer étroitement.