Ibid., ann. 792, p

5. Vita Karoli, ch. xx, éd. Holder-Egger, p. 25. Nous n'ignorons pas qu'on a sérieusement discuté la question de savoir si Einhard n'avait pas ici corrigé de propos délibéré le texte des Annales. Malheureusement, cette « correction » rappelle d'un peu trop près les erreurs incontestables que nous venons de signaler. En tout cas, y aurait-il eu « correction » qu'Einhard ne l'aurait faite que pour des raisons d'ordre logique : car on ne voit pas de quel document il jurait pu disposer.

6. Voir ce que nous avons dit plus haut de la guerre de Bavière (ch. xi) et de la mort d'Éric et de Gerold (ch. xui).