Voyez Colombo lo Jeuno
et Guillaume de Casenovc).
Colombo (Baldassare). —Prétendant
italien au megorat de Colomb, 35-
— Demanda, y oposicion, y respuestas etc. Madrid, 1590 ? in fol. Et. I, S, n» 8.
— Provanza di D. Baltasar Colombo, etc. Madrid, 1590. Et. I, n« 9.
Colombo (Bianchinctta), sœur de Colomb, 118, 119.
Colombo de Cogoletto (les), 57.
Colombo, < Corsaire fameux », le mémo que Guillaume de Casonove dit Coullon, 139.
Colombo de Guccaro (les), 55,60, 61.
Colombo (Domenico), Péro de Christophe, 104-107.
Colombo de France (les), 64, 67.
Colombo (Ferrarino), tige de tous
les Colombo Italiens connus, 56,
Colombo (Giovanni). — Grandpère de Colomb, 102.
Colombo le Jeune. — « Archipiratc », le même que Georges' Bissipat, dit le Grec, 165-7.— Opinion de rabbé Renct, 170, — de M. Harrisse, 171, — de M. de La Roncière, 171. — Origine du personnage, 173. — Escorte le roi Affonso en Portugal, 174. — Son expédition à l'ilo Verte, 178. — Attaque et capture quatre galères vénitiennes au large du cap Saint- Vincent on août 1485, 180 et sq. — Était étranger à la famille et au pays de Colomb, 185.
Colombo (Pellegrino). — Frère de Colomb, 113.
Colombo de Plaisance (les), 53.
Colombo de Quinto et de Gênes (les), 101 et sq.
Colon y Pravia (Diego). — I V« Amiral, dernier héritier mâle de Colomb en ligne directe, mort sans postérité on 1578, 56, 60.
Colon (Isabel). — Petite-fiUo de Colomb, souche de tous les Colon d'Espagne, (Voyez K Généalogie), 60, 98.
Colombo (Mgr. Luigi). — 1853 — Patria e biografia del grande AmmiragUo D. Cristoforo Colombo de conti e signori di Cuccaro, castello délia Liguria ncl Monferrato, scopritor deir America, rischiarita e comprovata dai celebri scrittori Gio-Francesca, conte Napione di Coconato, e Vincenzo do Conti, au tore délia storia del Monferrato, coir aggiunta di nuovi documenti e schiarimenti. Rome, 1853, 8* avec un arbre généalogique des Colombo de Cuccaro et un portrait de Colomb, celui dit de Versailles.
Cet ouvrage est de Monsignor Luigi Colombo, des Colombo de Cuccaro, dont le nom figure sur quelques exemplaires seulement, n se compose do deux parties dont la première et la plus étendue est consacrée à la défense des titres des Colombo de Cuccaro. La seconde partie donne la biographie de Colomb. On y trouve plusieurs documents intci*essants. — 35^ 36, 60, 63, 64.
Colon (Luis).— Petit-fils de Colomb, 46, 47, 82.
Colon de Portugal (Pedro) — 1671 ?
— Segundo Mémorial dirigido por don Pedro Colon de Portugal y Castro a S. M. Et. I, S. n» 11. — 60, 61, 62, 99.
Document curieux et très im-
su
TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES
portant - pour les relations dos Colon d'hspaçne avec les Colombo d'Italie qui leur disputaient le majorât institué par l'Amiral.
Colon (Los Ploitos de). ~ Volumes 7 et 8 de la Coleccion de Docu-> mentos ineditos relativos al descubrimlento, conquista y organisacion de las antiguas posesiones espaftolas do ultramar, Segunda série, Madrid, vol. 7, 1892, vol. 8, 1894. - 97, 487.
Publié par l'Académie d'Histoire de Madrid. La préface est signée par M. Duro.
Colon (Los restos de). — Informe do la Real Acadcmia de la Historia al Gobierno de S. M. sobre el supuesto hallazgo de los verdaderos restos do Cristoval Colon en la iglosia catedral de Santo Domingo, Publicado por el ministerio de Fomento. Madrid, 1879, in-18.— 89.
Coloniui (Julius). — Le Cilo de Tacite, consul romain, ancêtre supposé de Colomb, 50.
Commynes (Mémoires de Messiro Philippe de), seigneur d'Argenton, etc. etc. Édition Godefroy, augmentée par Lcnglet du Fresnoy.
Londres et Paris, 1747, 4 vols. in-4«.
Cooley (W. D.) Hist. gén. des voyages, Paris, 1840, 3 vols, in-12. —
Cordeiro (Ant.). — Historia Insulana. 1717 et 1876. Voir Et. VI, S.
Correa da Cunha (P.). — Beau-frère do Colomb, 467, 468, 498. — Était noble, 496. — Capitaine donataire do rilo Graciosa, 497. ^ Sa bellosœur Isabel lui vend la capitainerie de Porto-Santo, 497. — Lettres patentes lui confirmant cette cession, 424. — > Est obligé de resti-
tuer nie au fils d' Isabel, 497. — Aurait donné dos indications à Colomb, 498.— Meurt en 1499, ibtd.
Cortambert (R.). — Histoire des voyages, etc. Paris, 1885. — 200.
Cosa (Juan de la). — Voyez La Cosa.
Coullon. — Nom donné à Cuillaume de Casenove, 139.
Courteault (Henri). — Gaston IV, comte de Foix, vicomte souverain du Béarn, prince de Navarre, 1423-1472. Étude historique sur le Midi de la France et le Nord de TEspagne au xv* siècle. Toulouse, J895 in-8» jésus. — 146.
Crooe (Henry). — 88.
Caccaro, lieu d'origine des Colombo do ce nom, 53.
Çurita ou Zurita (Goromino). — Anales de la Corona de Aragon.
Saragossc, 1610, 6 vol. in-fol. — 151, 153, 154, 166, 181.
Curtis (William Eleroy). — The relies of Columbus. Souvenir of La Rabida. An illustrated description of the historical collection in the monastery of La Rabida.
World's Columbian Exposition.
Chicago, 1893, 8% 221 pp. — 443.
Très curieux catalogue de 1067 pièces, ouvrages, objets, cartes, documents, portraits, tableaux, etc. se rapportant à Colomb et à la découverte do l'Amérique.
Malgré los nombreuses erreurs que contient ce cataloguo, il est néanmoins fort intéressant.
Da^ey (Richard). — The boyhood and youth of Columbus.(The National Review). Londres, octobre 1892.
Davey est le premier qui ait appelé Tattention sur l'acte de 1470 donnant 19 ans à Colomb.
Delisle (Guillaume). — Carte de l'hémisphère occidental. Paris, 1720, 1724 et 1782. — 329.
TABLE ALPHABETIQUE DBS MATIERES
DoUsle (Léopold). — Choix de monuments géogr. conservés à la Bibl.
Nationale. Paris, 1881, in-foU — 401.
Desohanel (Emile). — 201.
Deftimo&i (C). — Savant collaborateur de la RaccoUa, défenseur de la tradition colombienne, 15.— Admet presque tous les faits que la critique moderne a rejetés, ibid, et pskssim, — Son aveu relativement au sens de la phrase majeur de.., 116, 117 et 261. — Son argumentation pour établir que Colomb est né entre les années 1445 et 1447, 242 à 246, 248, 255, 260; 261. — Est obligé d*admetti*o que Colomb manquait d'instruction, 301, 302. — Croit qu'il était seulement de passage à Gènes et à Savonc en 1470, 1472 et 1473, 307. — Son opinion sur l'arrivée de Colomb en Portugal, 338, 339. — Croit quUl était avec Colombo à la bataille do Saint- Vincent, 357.
— Quislioni Colombiane, (in RaC' colta. Partie II, vol. III). — 227, 242, 248 et les pages indiquées cidessus.
Devise (la) de Colomb, 83-92.
Dion Casslus. — Histoire Romaine.
Edit. Gros et Boissée. Paris, 1845 70, 10 vol. 8\ — 50.
Don (Le titre de). — Donné ù Colomb, 74.
Du Caoge (Dufrcsne). — Ilistorîa Byzantine. Paris, 1680, fol. (Familia Paleologorum Bissipatorum).
Dumas- Vence. — Notices sur les côtes de la Manche. Paris, 1879, in-4*. — 399.
Dupont (M»i*). — Notes à son édition de Commynes, 171.
Duro (Le Cap. Cesareo Fernandoz).
— Auteur d*un grand nombre de monographies éruditcs sur Colomb et sur rhistoire de la découverte
. du Nouveau. Monde, passim et p, 13, — Obligations que lui doit l'auteur, 62, 133 — Publie le mémoire de Garibay, 47.
— Colon y Pinzon. Informe rolativo à la pormenores de descubrimiento del Nuevo Mundo, presentado à la Real Académie do la Historié, por el capitan de navio. Cesareo Fernandez Duro, Academico numerario. Madrid, J883, 4**. (Extrait des Memorias de la Real Academia de la HUtoria^ vol. X, 1885). — 498.
— Colon y la Historia Postuma.
Examen de la que escribio el conde de Roselly de Lorgnes, leido anto la Real Académie de la Historié, en junta extraordinaria celobrada el dia 10 de mayo por el capitan de navio Cesareo Fernandez Duro, Academico de numéro. Madrid, 1885, in-12, pp. 304 — 84, 133, 498.
— Nebulosa do Colon segun obscrvaciones hechas en ambos muudos, indicacion de algunos errores que se comprueban con documentes inédites, por Cesareo Fernandez Duro de la Real Academia de la Historia. Madrid, 1890, in-18, pp. 284. — 80, 83, 42 i, 485, 498.
Eclipse que Colomb aurait calculée,
Eiton (Charles I). — The Career of
Columbus. London, 1892,8*. — 11,
Faria (Manoel Scverim de). » Sum-
mario da Torre do Tombe. — Et.
VI, S. n° 29. — 58, 59, 500.
Manuscrit du xvi* siècle attribué à Alvarez de Lousadc.
FazlO (G. B.). — Dclla Patria di Cristoforo Colombo, etc. Savono, 1892, 8% — 277.
Ferdinand d* Aragon Gc Roi Calho-
lique), - 79, 85, 146, 170.
Ferreras (Juan de). — - 203.
TABLB ALPHABETIQUE DBS MATIERES
Fischer (Joseph). — Tho discoveries of the Norsemon in America with spécial relation to their oarly cartographical représentation, by Joseph Fischer, S. J., Professor of Geography, Jesuit collège, Fcldkirch, Austria, translated fpom tho german by Basil H. Soulsby, B. A., superintendent of the map room, British Muséum. London, Henry Stevens, son and Stiles, 1903. Gr. in-8». — 387, 419.
Fiske (John). — The Discovery of America, with some account of nncient America and the spanisb conquest. Boston et New-York, 1892, 2 vol. in-8«. 11, 12, 202, 294, 336, 383, 385, 405, 41S.
La meilleure histoire de la découverte et de la conquête de l'Amérique que nous ayons.
Fizlanda et Frizlanda. — Cartes portant ces noms — 401, 402, 403.
Florentine (Nicolau). — Erudit Portugais dont le véritable nom et Antonio Maria de Freitas, 432. — Ses assertions sont pour la plupart très hasardées, 444.
— A mulher de Colombo. Lisbonne, 18e2, g». Et. YI, S. n» 24. - 444, 452, 458, 454, 455, 4S4, 473, 477^ 480, 481, 482, 496, 498, 499.
Florentino et Regina Maney — The wife of Columbus. with Genealogical Trce of the Perestrello and Moniz... New- York, 1893, in-4o, EL VI, S. n« 25. — 450, 452.
Fontanarossa (Suzanne), — Mère do Colomb, — 108.
Formaleoni (Vicenzio). — Essai sur la marine ancienne des Vénitiens...
traduit de Titalien par le chevalier, d'Henin. Venise, 1788, in-8% — 397.
Formularium instrumcntarium testamentarium,procuratorium.Gônes, 1672. — 218,
Forster (John R.). — History of
' the voyages and discoveries made in the North, translated from the German. London, 1786, in-4*, ^
Fournier (A.). — Histoire de la vie et des voyages de Colomb. Paris»
Didot,1894,in-8'> XlI-739 pp. — 204.
Franoesohi (l'abbé). — Réponse de Tabbé Franceschi... à la brochure de l'abbé Casablanca. Ajaccio, 1891. Et. III Bib. de T App., n» 15.
FHslande (Vile). — Connue dca seuls Zéni,395. » Mentionnée dans le passage de Colomb où il parle de son voyage en Islande, 375, 395. — Sur la carte de Cantine, 396.— N'est pas une lie imaginaire, 898. — Hypothèses diverses,399 — Frislande, Fixlande et Frixlande désignent rislande, 401-404. — La phrase mentionnant Frislande attribuée à Colomb n'est pas de lui, 404-7. — Elle vient de Las Casas, 407.
Fractuoso (G.). — As Saudades da Terra. Et. VI,Sourcesn» 17. — 442, 455, 464, 466, 467, 475, 480, 496,
Funohal. — La maison de Colomb dans cette ville — 442.
Furneaux (Henry). — Cornclii Taciti vita Agricola. Edited with introduction and notes. Oxford, tnt, p. 91. — 380.
OafllueL fPaul). — Histoire de la découverte dft TAmérique depuis les origines jusqu'à la mort de Christophe Colomb, par Paul Gaffarel, professeur à la facvM des lettres de Dijon. Paris, 1892, 2 toL in-8 ,vol. I.Les Précurseurs de Colomb. Vol. II. Les contemporains de Colomb. - 11, 12, 206, 340, 465.
Galardi (F. de). — Traité politique concernant l'importance du choix exact des ambassadeurs habiles, avec Tutilité des ligues et du réta-
TABLB ALPHABETIQUE DES MATIERES
blisscmout dos Ordros miUtairos en Espagne.. .Cologne (A la sphère), Pierre de la Place. 1666. Titre gravé, titre imprimé, blason de Pedro Nufto Colon, 34 pp. pour répltre dédicatoiro, 1 feuillet pour ravis au lecteur, texte 231 pp. et 24 pour la table. — 99.
Joli petit volume imprimé avec dos caractères eizé virions et singulier à diiTérents titres, notamment par l'épltre dédicatoiro qui est aorcssée au seigneur Don Pedro Nufto Colon et Portugal, ffrand amiral des Indes, duc de Veragua et de la Voea, Grand d'Espagne, marquis de Jamaïauo, comte de Gelbes, capitaine général de Tarméo navale et des côtes maritimes des Pay s-Bas,maltrc de camp général de ses armées, etc.
On lit dans cet épitrc que les Colomb descendent de Ferraro Colomb, seignour du château de Cuzaro (Cucaro), que Colomb dut des indications précieuses à un pilote qu*il reçut chez lui à Maaère et qu'il est possible que ce soient ces indications qui furent la source de son g^and dessein. Ce qui fait la singularité de ces assertions, c'est qu'elles sont adressées à un descendant légitime de Colomb qui a dû nécessairement les connaître et les approuver, car la dédicace où elles se trouvent a un caractère trop intime ol trop personnel pour qu'elle soit restée ignorée do lui.
Gallo (Antonio), 1506. — De navigationi Columbi commentariolus, dans la Raccolia, Fonli italiane, vol. II, p. 188. Et I, S.n»12 — 41, 42, 52, 269. 300, 334.
Notice précieuse contenant des renseignements de première main.
Garibay (Estoban de). — De D. Crislobai Colon, primer Almirante del mar Oceano do las Indias Occidentales, y de sus doscubrimientos, y de los demas Almirantos de las
mismas Indias, sus doscendientes,.
y del titulo de duquc do Veragua y del marques de Jamaica, y ultimamente de duque perpétue de la Vega. Dans Duro : Nebnlosa^ pp. 193-386. Et. 1", S. n» 22. — 80, 88, 89.
— Los XL libres del Compendio historial de las chronicas y unisal historia de todos los reynos de Espafta, donde se escriven las vidas de los Reyes de Castilla y Léon, etc. Anvers, Plantin, 1571, 3 vol. in-fol. — 80,442, 443.
Gelcioh. — 302, 305, 308.
George» le Grec. — Le même que Colombo-lo-Jeune et Georges Bissipat. ^ 165, 170, 185, 189.
Geraldini (Alex.). ^ 269.
Généalogie des Colombo de Lombardio. Et. I, Append. IV. — Des Colombo de Plaisance, ibid, — Authentique de Colomb, 1'* étude, append. V. — Produite par Baldassare Colombo, 86, 56. — Par Bornardo Colombo, 57, 58. — Reproduite par Spotorno, 36. — Par Luigt Colombo, 189.
Goea (Damien de). — Opuscula etc, Coimbre, 1791. — 440.
Giustiniani (Agostino). — Psalterium hebrcum, arabicum et chaldum cum tribus latinis interpretationibus et glossis. Gènes, 1516,.
in-fol. Et. I, S. n» 14. — 24, 42, 44, 52, 112,264, 300, 307.
— Cabtigatissimi AfrNALi, con la loro copiosa tavola délia eccelsa et illustrissima Republica di Genoa, etc.
Gènes, 1537, in-fol. Et. 1»% S. n» 14.
A Tannée 1506, livre 5, fol.
CCXLIX Giustiniani donne un résumé de la vie de Colomb.
Gomara (F. Lopez de). — La historia gênerai de las Indias, contudos los descubrimienlos, y cosas nota-
TABLB ALPHABÉTIQUE DES MATIERES
blos que han acaescido en ellas, desdo que se ganaron hasta agora, escrita por Francisco Lopez de Gomara... En Anveres, Juan Lacio, Anno, 1554, in-8». - 334, 442, 443, — Histoire générale des Indes occidentales et Terres Neuves, qui jusques à présent ont été découvertes... Traduite en français par M. Fumée, sieur de Marly-le-Chastcl. Paris, Sonnius, 1587, petit in-S'». — 3, 24, 34, 59, 84, 85, 300.
Traduction très fidèle.
Gorricio (Je père). — 424, 425, 487.
Gk)88elin. — Géographie dos Grecs analysée ou les systèmes d*Eratosthèncs,de Strabon et de Ptolémée comparés entre eux et avec nos
• connaissances modernes. Paris, 1790, in-4«. — 382.
Guénin ^Eug.). — 202.
Harrisse (Henry), s'attaque à la légende colombienne dans son Fernand Colomb^ 8, 9. — Met on doute le témoignage même du Découvreur dans son Christophe Colomb, 10, 11, 15, 53. — Aucun Colomb génois noble, p. 67. — Son interprétation du blason donné à Colomb, 74, 77. — Sa thèse que Colomb savait avoir découvert un Nouveau Monde, 87, 88. — Docu- "" ments qu'il a publiés, 102. — Son interprétation des mots majeur de... 116. — Sa monographie sur les Colombo, 132, 135. — Croit à tort que CouUon fut chargé d'aller — prendre le roi AfTonso à Lisbonne, 148, 149. — > Lit mal une phrase d'une lettre de Lomelino, 188. — Considère avec raison les documents généalogique^ des Colombo comme de grossières impostures, 189. — Place la naissance de Colomb — entre les années 1416 et 1451, 205, "206. — Son argumentation, 216,250.
— Montre Tinanité de la thèse que Colomb était Corse, 273, 278.
— N'admet pas que Colomb ait étudié à Pavie, 293, 294. ^ Son opinion sur la science de Colomb, 302. — Sur sa profession, 308.
— Ne croit pas qu'il ait navigué pour le l'oi René, 323. — Son opinion sur l'arrivée de Colomb en Portugal, 335, 337. — Place le fait en 1473, 339, 340. — Son opinion sur le voyage de Colomb en Islande, 387, 418. — Son hypothèse sur le lignage de la femme de Colomb, 464 et tableau généalogique. ^ Croit à tort que Violante et Briolanja Moniz sont deux personnes différentes, 484.
• Christophe Colomb, son origin3, sa vie, ses voyages, sa famille et ses descendants, d'après des documents inédits tirés des archives de Gènes, de Savone, de Scville et de Madrid. Etudes critiques par Henry Harrisse. Paris, Leroux, 1884, 2 vol. grd. in-8«>, pi., 10, 42, 44, 46, 53, 59,67, 74, 75, 77, 96, 100, 109, 114, 115, 117, 119, 205, 206, 293, 294, 297, 302, 308, 322, 323, 335, 336, 337, 340, 379, 425, 448, 450 452, 459, 461, 463, 464, 482, 483,
Fernand Colomb, sa vie, ses œuvres. Essai critique par l'auteur de la Bibliotheca america velustis* tissima, Paris, Tross, 1872, gr. 8».
Les Colombo de France et d'Italie, fameux marins du xv* siècle, 1461- 1492, diaprés des documents nouveaux ou inédits. Paris, Tross, 1874, pet. in-4*. Et. II, S. n»8.— 132, 135, 136, 140, 141, 143, 145, 148, 163, 171, 180, 188, 189, 311.
L'Histoire de Christophe Colomb attribuée à son fils, etc. Paris, 1875, 8«. (Tirage à part du Bulletin de
TABLE ALPHABETIQUE DBS MATIERES
U Société de Géographie^ de Paris, oct. el nov 1874). — 86, 87, 311.
— Christophe Colomb et la Corse, Paris, 1883, 8% 10 pp. Et. III. Bib.
de TAppendice, n» 9.
— L'Origine de Christophe Colomb, démonstration critique et documentaire par Sejus, Paris, 1885, S\ (Extrait de la Revue Critique, tome M, 1881). - 15.
M. Harrisse a pris occasion du livre de Tabbé Peragallo : l'Autenticitk délie Historié di Fernando Colombo, Gènes, 1884, dans lequel il avait été violemment attaqué, pour passer en revue la question des origines de Colomb et répondre à son adversaire. Il le fait A la troisième personne, sous le nom de Sejus.
— Ghristopher Golumbus and the Bank of St-George, New-York, 1888, 4». — 355.
Il y aussi une édition italienne de cet ouvrage.
— Christophe Colomb, les Corses et le gouvernement français. Paris, 1890, 8% — 205.
— Christophe Colomb devant l'Histoire. Paris, Welter, 1892, gr. 8o.
— The discovcry of North America.
Paris, Welter, 1892, gr. in-4». — 17, 418.
— Introduction to B. F. Stevens's édition of Columbus's Cartulary, London, 1893,in-fol..— 96.
Tirage à part à quelques exemplaires seulement de l'Introduction A l'édition de B. F. Stevens du Cartulaire de Colomb.
— Découverte et évolution cartographique de Terre-Neuve, Paris, Welter, gr in- 4». — 17.
Healy (John F.). - Golumbus in Madeira. Report by Consul Healy, of Funchal, dans Reports from the
VXGNAUD, CoiX)MO
consuU of the United States. Washington, n» 150, mars 1893, 8». —
M. Healy était consul des Etats- Unis à Funchal. Dans ce rapport, il examine la tradition diaprés laquelle Colomb aurait vécu à Madère et à Porto-Santo et y ajoute créance. Ce consul est assez mal renseigné sur les questions colombiennes, mais son rapport donne néanmoins des détails intéressants.
Helps (A.). - 207.
Henrique (prince). - Donation à Bartholomeu Perestrello de la capitainerie de Porto-Santo, !•' nov.
1446. Et. VI, Sources n* 14. — 47c, Remarques de Liao et de Pinâ sur ce prince, 479.
— Lbftrbs patentes confirmant la cession de la capitainerie de Porto- Santo à Pedro Orrea da Cunha 17 mai 1458. Et. VI, Sources, n» 15* - 463, 466, 480, 483. '
HewMndez (Garcia). - Déposition à Palos en 1515, relative à Parrivéo de Colomb A la Rabida en 1491. E. VI. Sources, n® 12.— 493.
Herrera ^Antonio de». — Historiâ gênerai de los hechos de los Castellanos en las islas y tierra firme del mar Occano, etc. Madrid, 1728 30, 8 décades en 4 vol. in-fol. — 5 M, 79, 91, 335. '
Le premier volume de la première édition do cet ouvraae parut en 1601. ^
Hoefer (Ford.). - Christophe Colomb. Paris, s. d. (1856) 56, pp. — 201, 336.
Tirage A part de Tarticle do la Biographie Générale des frères Didot, vol. XI.
Hopf (Karl). - Les Giustiniani dynastes de Chios, Etude histori-
TABLE ALPHABÉTIQUE DBS MATIERES
que par Karl Hopf, traduite de rallemand par Etienne Vlasto.
Paris, Leroux, 1888, in-12.
Savante monoeraphie ï)ubliée d'abord dan» V Encyclopédie de Ersch et Grubor. On y trouve des renseignements très curieux sur les Giustiniani de Gènes, soigneurs de Chio. Le traducteur M Vlasto, a malheureusement Bupprimè toutes les notes et références de l'auteur allemand.
Hugues (Luigi). - L'opéra scientifica di Cristoforo Colombo. Turin, Loescher, 1892, in-8«. — 295, 296.
Travail très bien fait, dans lequel le savant professeur relève toutes les erreurs scicntiflques qui ont été reprochées à Colomb et s'efforce de les expliquer. H s'attache ensuite à montrer ce que Colomb a fait pour la science.Ces deux thèses, Sifficiles à soutenir, sontdév^ loppées avec beaucoup d habileté et oo savoir.
Humboldt (Alex. de). -Examen critique de l'histoire de la géographie du Nouveau Continent et des progrès de l'astronomie nautique du XV* au xvi« siècle. Paris, 1836, 1839. 5 vol. in-8». - 5, 7, 163, 201, 296, 297, 320, 336, 380, 382, 383, 395, 397, 405, 418.
— Cosmos, essai d'une description physique du monde, Paris, 1856- 56, 3 vol. en 4 tomes — 301.
Im^o Mundi. - Traité de Cosmographie du cardinal d'Ailly souvent cité par Colomb — 298, 414.
Imhof . — Recherches historiques et généalogiques des grands d'Espagne. Amsterdam, 1708, in-12,- 99.
Irmiger (L'amiral). — Zeno's Frisland is Iceland and notthe Faeroe {Journal of Royal Geo. Society Londres, 1879, in-8°). - 399, 400- Irving (Washington). — A History of the lifo and voyages of Ghris-
iopher Columbus, Londres, 1828, 4 vol. in-8». - 5, 7, 17, 134, 18(K, 199, 297, 311, 320, 336, 418.
Islande, l'ultima Thulé des Anciens.
380-381. - Opinion des auteurs, 3g2, ^ Prétention de Colomb d'avoir été à cette lie. 382, et à 100 lieues au-delà, 383.
Itnardi (Felice). - SuUa patria propriamonte deUa di Cristoforo Colombo. Dissertazione. Pinerolo, 1838, in-8«.
Cest la première des brochures écrites par Isijardi pour soutenir que Colomb appartenait à la famille des Colombo de Cogoleto et était né dans ce village.
— Dissortazione di Felice Isnardi ond'è chiarito il luogo précise délia Liguria maritime occidentale ove nacque Christoforo Colombo.
Pinerolo, 1838, 8». — 276.
— Nuovi documenti original! illustrati, etc. Gènes, 1840, 8-. Etude III». bib. de rappendice,n*6.— 36,
Jal (A.). — Dictionnaire critique de biographie et d'histoire, crraU et supplément pour tous les dictionnaires historiques, d'après des documente authentiques inédite.
Paris, 1867, gr. 8% Article Coailon, — 140.
Jean II d'Aragon — 145, 146.
Joao n, roi de Portugal, 150, 266.
Jonas (Arngrimus). - Brevis commentarius de Islandis dans Hak- Inyt, édition Goldsmid.Edinburgh, vol. I, 1885. - 381.
Joriaud (P. de). - 200.
Juana de Portugal (La princesse).
Kohi (J. G.).— History of the Discovery of Maine (Documontary History of the State of Maine, voL I).
Portland 1869, in-S». - 385, 387.
TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES
— Popular history of the discovery of Amorica. Londres, 1862, 2 vol.
Kretschmer (Konrad). — Die Entdeckung Americas, inihrcr Bodoutung fur die Geschichte des Weltbildes. — Mit einem Atlas von 40 Tafeln in Farbcndruck. Berlin, W. H. Kuhl, in-fol. - 402.
L'atlas de 40 pi. grd. in-fol.
donne la représentation de 9« cartes coloriées de l'époque ae8 découvertes.
LaCo8a(Juan de). - Planisphère do l'année 1500. Monumente de la Géographie, de Jomard, et facsimile de Vallego et Traynor. Madrid, 1892 - 396, 397, 402. — Sa carte, 295. — Sa mention de Sti- Uanda, 396, 397, 398.
I«a Fosse (Eustache de). — Voyage à la côte occidentale d'Afrique, en Portugal et en Espagne, 1479-1480.
Publié par R. Foulché-Delbosc.
Paris, A. Picard, 1897, 8» (Tirage à part de la Revue Hispanique, juiUot 1897). — 178, 179.
Laing (Samuel). - The Hcimskringla or the Sagas of the Norse Kings, from the Icelandie of Snorre Sturlason.Socond édition, revised, with notes by Rasmus B. Anderson...
London, 1889, 4 vol. 8». - 385,
Lamartine. — 201.
LaRonoiôre (Ch.dc). - Histoire do la marine française. Vol. II : La Guerre do Cent Ans, révolution maritime. Paris, 1900, 8». — 131 136, 140, 148, 151, 153. 165, 17l' 172, 174, 177, 178, 179, 181, 182.
— Les navigations françaises au XV siècle. Paris, 1895, in-8».— 178.
La Rosa (Gonzalez de). — Ami de l'auteur, 358. - Porte devant le Congrès des Américanistes de
1900 la question de l'authenticité de la correspondance attribuée à ToscancUi, 21, 22. - Soutient, le premier, que Colomb est né en 1451. 254, 255. - Pense, contrairement à l'auteup, que Colomb partit de Chio pour l'Angleterre avec les navires de Spinola et de di Negro, 358, note 124. - Pense que la femme do Colomb était une bâtarde de Diogo Gil Moniz et d'une fiUe de Pérostrello, 460 note 64, et le Tableau généalogique. — Objections à cette hypothèse, 465 ot sq.
— La solution do tous les problèmes relatifs à Christophe Colomb et, en particulier, de celui des origines ou 4es prétendus inspirateurs de la découverte du Nouveau Monde (Extrait du compte rendu du Congrès international des Américanistes tenu (à Paris) en septembre 1900). Paris, Leroux, 1902 8«. — 254, 358, 464.
M. de La Rosa a donné dans ce petit mémoire un résumé des communications verbales qu'il a faites au congi'ès de 1900,où elles ont produit une si vive impression^ Los recherches de M. de La Rosa sur les points obscurs de la vie do Colomb ont été poursuivies avec ardeur pendant ac nombreuses années et l'ont amené à des découvertes dont ce mémoire ne donne qu'un aperçu Le savant professeur promet de nous les faire connaître.
La Rosa (Simon de). ^ 297.
La Roquette. — Traducteur de Navarrete, 194, 215.
Larousse. — 260.
Las Casas (Bartolomé de). - Evoque de Chiapas, historiographe de Colomb. Les premiers livres de son Historié donnent la vie do Colomb d'après ses papiers, 4, 5.
- Comme Fernand Colomb, il est
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIERES
rintorprèto do la tradition Colombienne, 9.- Et. I, S. n» 4 ; Et. V, S. n» 6 ; Et. VI, S. n« 7.
- Historia de las Indias oscrito por Fray Bartolomé do Las Casas obispo de Chiapa8...por el marqués del Vallo y D. J. Sancho Rayon.
Madrid. 1875, 5 vol. 8».
Extraits: 51, 53, «9. 73, 79 80, 103, 291, 292, 293, 314, 328, 364, 375, 441, 458, 461, 498.
Cité : 18, 19, 21, 43, 44 52, 53, 72, 77. 8i; 84. 89,134, 186,313, 314, 345, 362, 376, 408, 416, 438, 439, 443, 472.
LaTallée (Jo8.).-203.
Iieolerc (Jules). - La Terre de Glace. Paris, 1883, in-12. - 388.
IiBCoy de la Marohe. — Le Roi René, sa vie, son administration, ses travaux artistiques et littéraires, d'après des documents inédits des archives de France et d'Italie. Paris, Didot, 1875, 2 vol. in-8« - 317, 319, 320.
Leibnitz. — Codex juris gentium diplomaticus, etc. Wolfenbuttel.
1747, 2 vol. in-fol. — 144.
Legeay (U). — Histoire de Louis XI.
Paris, 1874, 2vols.in-8«» — 144,151.
Lelewel (Joachim). - Géograplie du moyen-âge, étudiée par... Bruxelles, 1850-52, 4 vols. 8% plus 1 vol.
épiloc^e et un atlas.
— Tavola di navigaro di Nicolo et Antonio Zeni et les chartes des régions septentrionales à l'époque de sa publication en 1558. Bruxelles, 1852, 8"» (tirage à part du vol. 4 de l'ouvrage précédent). — 395, 400.
Le Noble. — Relation de l'État de Gènes, avec lo traité de cession do sa souveraineté à Charles VI.
Paris, 1690, in-12. — 161.
Uao ou Iieao (Duarto Nunez de). — Cronicas del rey D, loam V deste
nome, e dos reys de Portugal, D.
Duarte e D. Affonso V, etc. Liaboa, 1643, in-fol. - 454, 479.
Uma (Antonio de). — Linhagcns de Portugal. Nobiliaire manuscrit portugais. Et. VI, 38. - 450, 465,
LiTre (le) généalogique des Colomb. Lille, 1891, fol. sans nom d'auteur. — 65,
Loisa (Juan de). — Memorias sépulcrales do esta Santa Iglesia patriarcal de Sevillaen epitafios, capiUas, cntierros, etc. Manuscrit de la bibliothèque de la Cathédrale de Séville. — 88-89.
Le chanoine Juan de Loisa était bibliothécaire de la Colombine ; il mourut en 1709 occupant encore cet emploi.
LoUis (Cesare de). — ScritU di Cristoforo Colombo pubblicati ed illustrati da Cesare de Lollis.
Rome, 1892, 3 vol. in-fol. avec un appendice. Paris, H. Welter.
Forme la première partie de la Raccolta colombiana, contient tous les textes colombiens connus, en fac-similé pour ceux dont on a encore les originaux, en transcription pour les autres d'après les meilleurs textes, avec collation, notes et commentaires critiques. Toutes les lettres et fragments do lettres de Colomb cites par F. Colomb et par Las Casas sont ici reproduits. Ouvrage capital. Voyei les sources de falll* étude, n" 2.
— Illuslrazioni ai documenti. En tête de chacun des trois volumes : Scritti di Cristoforo Colombo qu'il a donnés à la Ràccolia Colombiana. Rome, 1892. — 67, 68, 116, 117, 216, 236, 325, 485.
Ces « illustrations ■ ou commentaires forment un travail considérable, aussi bien par leur étendue que par leur valeur. Au
TABLE ALPHABETIQUE DBS MATIERES
premier yolume, elles occupent 130 pages, et au second 317. Le troisième a une préface de 22 pages. Chacun do ces éclaircissements porto un N« correspondant à celui du document reproduit sur lequel il s'agit de donner des explications ; il y en a ainsi 80, autant quo do documents, et tous sont remarquables par Tabondanco et la sûreté des informations.
— Christoforo Colombo nella Icggenda e nella storia. Milan, 1892, in-2. — 156, 361.
— Qui a découvert V Amérique {Revue des Revues. Paris, janv. 1898, n»15) — 298, 299.
I<ombro80 (Ccsare). — 299.
Lorffues (Rosellyde). — Christophe Colomb. Histoire do sa vie et de ses voyages, d'après des documents authentiques tirés d'Espagne et d'Itelie. A* édition. Paris, 1878.
2 vols. in.8». — 6, 7, 64, 70, 200, 309, 312.
Louis XI. — Sa politique en Catalogne, 144. — Son alliance avec Affonso de Portugal,147. — Son traité avec co prince, 148. — Voir aussi 160, 170, 174, 176, 181.
Lacas (Fred. M.). — Tho annals of the voyages of the brothers Nicolo and Antonio Zcno in the north Atlantic about the end of the four teenth contury and the claim founded thoreon to a Venetian Discovery of Amorica. London, Henry Stovons, son and Stiles.
1898, 1 vol. in-fol. Cartes et fac-similo — 393, 397, 400, 401, 402,
Xaoedo (François). — Domus sadica regiis lineis firmata romanis colummis nixa, sadibus heroibus illustrata. Londres, typis G. du Gard, 1653.
Kaokie (Paul). — 200.
Hadôre. — Du séjour que Colomb
aurait fait à cette .île. — 443, 444.
Magnussen (Finn).— Erudit Danois, ce qu'il dit de Colomb et de l'Islande. — 381, 384, 387.
Major (R. H.). — Select Letters of Christopher Columbus with other original documents relating to his four voyages to the New World.
Translated and edited by R. H.
Major. Second Edition. London, 1870. — 205.
— The voyages of the venetian brothers Nicolo et Antonio Zeno,etc., translated and edited with notes and an introduction. London, 1873, 8<» (Hakluyt Society). — 400.
Malte-Brun. — Géographie universelle. Edit. Huot. Vol. I. ^ 394.
Maliplerro .~ Annali Voncti dair anno 1457 al 1500. Edition de TArchivio storico italiano. Florence, 1844. 1 vol. en 2 tomes. — 166, 180, 182.
Mandrot (B. de). — Notes à son édition de la Chronique scandaleuse.
Marcel (Gabriel). — Choix de cartes et de Portulans dos xiv et xv« siècles. — Paris, Leroux, 1896. Gr.
in fol. 20 pi. — 402.
Maria de Tolôde, femme de Diego Ck)lomb, 2* Amiral. — 46, 79, 91.
Marin de Tyr. « 382.
Mariejol. ~ 205.
Markham (Sir Cléments R.), — Life of Columbus. London, 1892, in-12<*.
— A Letter from Sir Cléments R.
Markham K. C. B., F. R. S. and a Replyfrom Henry Vignaud. London, Sands, 8«, pp. 40. — 341.
Martyr (Pierre). — Sommario deir historia dell' Indie occidentale, cavato dalli libri scritti dal sig.
Dom Pietro Martire, Milanese.
Dans Ramusio : Terzo volume délie navigationi. Venise, 1553. Et.
TABLE ALPHABETIQUE DBS MATIERES
III, S. n« 6. — 8, 24, 34, 84, 210, 217, 269.
Mauro (Fra).— Planisphère de 1459.
(Reproductions diverses, dont la principale est dans TAtlas de Santarem,) 397,
Médina (Pedro do). — Cronica de los duques do Mcdina Sidonia, 1561 (dans la Coleccion de documentos ptirala historia de Espafia, tome 89).
Medina-Celi (Le duc de). — 152.
Melia (Paz y). — Mas datos para la vida de Cristobal Colon. (El (^ntenario,n«* 23 et 24. Madrid, 1893).
— Nobiliarîo de conquistadores de Indias. Madrid, 1892, pot. in-4*.
Mondez (Diego). — L'ami le plus dévoué que Colomb ait eu en Espagne, 458. — Parle, dans son testamcnt,d*une éclipse que Colomb aurait annoncée, 297. — Son témoignage sur la femme de Colomb, 445, 458, 468. — Nomme Briolanja Moniz, 486, 490. — Sa déclaration de 1535. Et. VI, S. n* 13. — Son testament, l'Jbid, n* 4. — Sa Lettre à Diego Colomb, fils de T Amiral, ibid, n* 3
Mine (Chflteau de la). — Fort portugais sur la côte d'Afrique, où Colomb dit être allé et qu'il place sous FEquatour, alors qu'il est au 5* 5* do latitude nord. — 395, 380.
Minio (Barthulomeo). — > 182.
Mizzi (A. M.). — Cristoforo Colombo Genovese... Malte, 1892, in-12. Et.
IIL Bib. de l'app. 17.
Moireau. — 205.
Molyart (Miguel). — Beau-frère de Colomb. — Orthographe de son nom, 492. — Habitait Huelva avec sa femme Violante-Briolanje, 492- 93. — Cédule royale ordonnant de lui confier un séquestre, 426. —
Passe à EspaAola, 494. — Se plaint de Colomb, ibid. — Instruction royale de le renvoyer en Espagne, 494. — Sa lettre à Colomb auquel il devait de l'argent, 427, 495.
Moniz (Les). — Leur origine, 447.
Forment deux grandes familles.
Tune de Madère, l'autre de l'Algarve, 449. — Leurs armes, 450, 451. — Leur Généalogie, 503 bis.
Moniz (Briolanje). — La même que Violante, voyez ce nom.
Moniz (Christovao). — Cousin germain de Diego Colomb, fils de l'amiral, qui lui faisait une pension, 459, 467, 469, 471. — De l'ordre du Carmel, évéque in partibns 499. — Incertitude sur son lignage, ibid» — Déclaration que porte son testament 499. — Indications sur ce testament, 500. — Ne peut être que le fils de Bcurtholomeu Perestrello II, 501. — Ses armes, décrites par Faria et par de Sa, 501, 502.
Moniz (Diogo). — Fils de Gil Ayres Moniz, 489. — Tuteur de Bartholomeu Perestrello II. — > 497.
Moniz (Egas). — Souche présumée de tous les Moniz, 447.
Moniz (Felipa). — Nommée par Diego fils do Colomb, 425, 458. — F. Colomb et Las Casas la disent fille de Perebtrello, 440, 441, 458.— Epouse Colomb à Lisbonne, 442-45.
— Etait une Moniz de l'Algarve, 457-60. — On s'est demandé si elle était bien la fille de B. Perestrollo, 461, 462. — Hésitation de M. Harrisso, 463. — Son hypothèse, 464. » Celle de M. de La Rosa, 464. — Celles de Gaffarel»
de Markham, et de Thacher, 465. — Objection que son fils Diego ne lui donne pas le nom de Perestrello, 467. » Réponse du général de Brito Rebello, 468. — Diego Mendoz lui donne ce nom, 458«
TABLE ALPHABETIQUS DBS MATIERES
468. ^ Etait bien la fille do Bartholomeu PerostroUo et d'Isabel Moniz, 468. — Date possible do sa naissance, 471, 472. — Sa mort et sa tombe, 473, 473.
Moniz (Garcia). — Frère de Vasco,
Moniz (Gil Avres). — Secrétaire du connétable Nuno Alvares Pereira, 448. — Souche des Moniz de l'Algarve, 449, 459. — Sos enfants. 449, 450. — Los armes de ces Moniz,
Moniz (Isabel). — Epouse Bartholomeu Perestrello, 455, 479. ^ Difficulté d'établir son lignage, 448,
481. — Etait une Moniz de Madère selon Florentino et Baena, 481,
