BUSTE B (PI. I

Buste représentant un homme d'un certain âge, imberbe, coiflé du haut bonnet palmyrénien, les épaules couvertes d'une toge richement brodée (toga acu picta), attachée sur l'épaule droite par une grosse fibule travaillée au repoussé. Ceinture à large boucle carrée et ornementée. Il tient de la main droite un flacon du genre des alabastra, et, de la gauche, une sorte de ciste ciselée. Ce dernier objet, qui se retrouve plusieurs fois à Palmyre dans la main des défunts, n'est certainement pas une coupe, comme l'ont cru à tort quelques archéologues*; il n'en a pas la rotondité régulière; de plus, sur deux autres monuments similaires des collections du Louvre*, les deux récipients sont remplis de gros grains ovoïdes qui, en tout cas, excluent l'hypothèse d'un contenu liquide*. Notre buste présente les plus grandes analogies avec celui que j'ai publié dans mon Recueil d'Archéologie orientale, I, p. 133. Il doit être de la même époque; peut-être du même artiste.

Sur le champ, à droite de la tête :

S)nn .1 Hélas!

ns r\hi2i .2 Zabdelah.Jils de

ns «uns .3 Bar^a.Jîlsde

nnunnt .4 Zabd^ateh.

nar mu nn-'s .5 Au mois de Adarde Van

Il est à remarquer que le chiffre des centaines n'offie pas ici le trait différentiel