‹ Etudes d'histoire du moyen ageChapitre 193 sur 326 · Watterich. Vit* pontificum Romanorum. II · texte numérisé non relu

Watterich. Vit* pontificum Romanorum. II

assurer l'exercice du culte ; il est beaucoup plus plausible de supposer qu'après avoir célébré la dédicace de l'église des SS. Quatre Couronnés le 20 janvier 11 16, il a, le 24 mars suivant, veillé à l'entretien des moines qui devaient la desservir.

Mais alofs que signifie la date du 20 janvier 1 1 12 que nous donne Pierre de Pise ? Il faut tout d'abord rappeler que le 9 juin de l'année précédente, le pape avait fait déblayer l'autel encore en ruines de l'ancienne église, et que les fouilles qu'il avait ordonnées avaient mis à jour de précieuses reliques. Une inscription du xn e siècle, conservée encore aujourd'hui dans cette église, nous raconte ainsi cette invention de corps saints : « Anno ab incarnationc Domini nostri Jesu Christi un, indictione 4*, 5 idus junii, dominus pp. Paschalis II, 12 pontificatus sui anno, jussit cavart sub altari quod prïus combustion et confractum fuerat, et invenit duas concas, unam phorphireticam, el aliam ex proconneso, in quibus erant recondita sacra corpora...., in tertia vero die, jussit undique munire concas et desuper altare renovare, ad memoriam et honorent sanctorum et laudem Domini nostri Jesu Christi l . *> Ainsi, en juin un, Pascal II fit déblayer les décombres du sanctuaire, il y trouva les reliques qu'y avait placées son prédécesseur Léon IV 2 et aussitôt, pour les faire vénérer, il fit restaurer la confession et l'autel. Les travaux durent se faire dans les derniers mois de nu et lorsqu'il furent terminés, le pape attendit jusqu'au 20 janvier suivant pour en faire la consécration, afin qu'elle coincidât avec la fête de Saint Sébastien, dont la tète était l'une de ces insignes reliques. Cette consécration dont parle Pierre de Pise, peut être la dédicace non de Téglise, mais plutôt de l'autel et de la confession où avaient été déposés les corps saints récemment découverts, à moins qu'il n'y faille voir la pose de la première pierre de l'église. Il est dit, en effet, que Pascal II la reconstruisit a fundamentis; et cela se comprend, puisque le sanctuaire était refait dans de plus petites proportions (ecclesiam ipsam, licet minoribus spaths... reparare curavimus y dit Pascal II lui-même dans sa bulle de 1 1 16 3 ), que le nouveau plan ne coïncidait plus avec l'ancien, et que l'on dut procéder à la bénédiction d'une première pierre. Or, en juin 1 1 1 1, on en était encore au déblaiement des ruines de 1084. 11 est possible que l'on n'ait commencé la reconstruction qu'après l'enlèvement des débris : dans ce cas, la date du 20 janvier 11 12 marquerait la pose de la première pierre et le commencement des travaux de reconstruction. Dans tous les cas, il semble

t. De Rossi, Bull, di arck, crist., 1879, p. 88.

Page 1