CCCLI : CCCLII
Nisi eum paeniteat vitae Nemo enim eligit vitam veteris novam non potest novam nisi quem veteris inchoare. paenitet.
Nulius transit ad Chris- Ament fieri quod non tum, ut incipiat esse quod sunt, oderint quod fuerunt. non erat, nisi cum paeniteat fuisse quod erat.
Les petits enfants au contraire n'ont pas besoin de faire pénitence, car ils n'ont pas l'usage de leur libre arbitre, « nondum enim uti passant libero arhitrio ». Ils reçoivent le baptême sans avoir à faire d'acte de foi , car pour la rémission du péché originel la foi compte des fidèles qui les présentent au baptême, « (quibus) ad consecrationem remissionemque origînalis pec^ cati prodest eorum fides a quibus offeruntur », et ceci est une doctrine bien augustiûienne de pensée et d'expression ^ Mais voici qui l'est moins :
...ut quascumque maculas delictorum per alios ex qui-
1. De baptismo, IV, 31 : « Ideo cum alii pro eis respondent, ut irapleatur erga eos celebratio sacramenti, valet utique ad eorum consecrationem, quia ipsi respondere non possunt. » De libero arbilr. III, 67 : « Satis pie recteque creditur prodesse parvulo eorum fidem a quibus consecraudus ollertur. *
bus nati sunt contraxenint, aliorum etiam interrogatione ac responsione purgentur.
Allusion au rite du renoncement à Satan, qui fait partie des eiorcismes du baptême *. Notre auteur suppose que le petit enfant qui va être baptisé est purifié, non seulement du péché originel, mais encore des taches quelconques des péchés qu'il a contractées par la faute de ceux dont il est né. Cette affirmation est aussi peu augustinienne que possible. Augustin, en effet, professe que l'enfant qui vient de naître, Tenfant tout jeune, est une anima innocentissima, hormis le péché originel qu'il tient d'Adam 2. H professe expressément que les péchés de ses père et mère, sa naissance fut-elle le fruit d'un adultère, ne sauraient lui être imputés^.
Le baptême administré aux petits enfants sert à leur salut, continue l'auteur du Sermo CCCLI. Déterminer leur place et leur mérite dans la condition