CONCLUSIONS
1° Les marais de Belleyille sont dans les conditions les plus regrettables d'insalubrité;
2° Le grand égout collecteur et les autres travaux entrepris jusqu'à ce jour, sont sans influence actuelle sur l'amélioration de ces marais ;
3° 11 est indispensable de procéder à leur assainissement dans le plus bref délai possible, par application de la loi du 16 septembre 1807. Une étude d'ensemble, confiée à des hommes spéciaux, peut seule indiquer quels sont les moyens d'arriver à ce résultat.
19 Juin 1868,