n, pAge» 06 et
114 LIICAIH,
César qui l'aimait et qui lui avait sauvé la vie, et Pompée qui avait fait mourir son père, son austère vertu l’ait réduit à préférer Pompée !
Domitius Ænobarbus, le même qui avait laissé prendre Corlinium*, meurt d’une belle et dramatique manière. César, le voyant se débattre contre la mort, se met à le railler. Domitius lui répond d’une voix mourante qu’il payera cher le mal qu’il a fait à Pompée et à scs amis. — Tout est faux dans cette mort. Voici la vérité : Domitius, vers la fin de la bataille, se sauva du camp sur une colline; il y fut poursuivi et tué par les cavaliers de César. L’inexactitude de Lucain est d’autant plus fâchense ici, que, pour faire mourir l’ancêtre de Néron à la manière d’un héros de Plutarque, il prête de lâches propos à César. Il calomnie un grand homme, pour faire sa cour à un tyran.
Ce n’est pas le moment, remarque Lucain, d’entrer dans le détail des morts particulières, comme au combat naval de Marseille; ce qui ne l’empêche pas de décrire les diverses façons dont les soldats périrent à Pharsale. 11 y a là de beaux vers : Pharsale n’eut pas les mêmes conséquences que les autres défaites romaines; u ce qui était la mort de soldats U dans ces défaites, dans celle-ci fut la mort d’nne « nation. »
Quud militis illic,
Mors hic genlis erat...
Pompée, se voyant trahi par les dieux et par la fortune, se retire dans son camp; mais il ne veut