Todtenbuch, ch. x, 3, et xlviii

8. Cfr. Grébaut, Mclanrjcs d'Archcolor/ie Éjuptienne et Assyrienne, fascicule 6, p. 24'J, et Hymne à Animon-Rù, p. IIG.

lO'^ SIR l'kXPRKSSION ma KHHÔOl!

w d'ôtrc reconnuo. mais elles n'ont pas encore été démontrées » par de.s citations de textes. Tous les exemples recueillis » ])ar M.Dèvêria,en particulier, s'appliqu(Mit à l'infaillihilitc » de la})arole contre les ennemis. »

M. Pierret prit délibérément parti [)oui- la doctrine cpic M. Grébaut avait enseignée. « Qui dit ccritê dit conformité : » conformité de l'idée avec son objet, dont le contraire est » Terreur; conformité de ce qu'on dit avec ce qu'on pense, » dont le contraire est le mensonge; conformité du récit avec » le fait, du portrait avec le modèle, etc. La conformité se » prouve par la comparaison, aussi le mot égyptien a-t-il » pour déterminatif et pour idéogramme l'instrument type de » la comparaison et de la mesure, la coudée ou règle j=i.... » Est r/"a/ d'une manière absolue tout ce qui est conforme à » la règle, tout ce qui n'est pas autrement qu'il doit être. De )) là l'identité du vrai et du bien '... La vérité est la subs- » tance même de la divinité... La vérité est la raison de la » vie... Elle représente l'harmonie du monde, le développe- )) ment, la conservation et la reproduction des êtres orga- » nisés. Elle est en opposition avec les mauvais principes

" PJI.Ï^.MP'T'^'^é'^''"' ''" *''"* '1"'^ i"^"-

» sonnilication du mal physique, entravent son action. Mais » elle représente aussi l'ordre moral, le bien, la vertu. Elle » est la loi qui régit le monde moral aussi bien que le monde )) physique, l'ordre universel, le bien unique, que la philo- » Sophie alexandrine, s'inspirant sans doute de la doctrine )) égyptienne, confondait avec Dieu... L'hommey?is<!e est un )) homme de vérité exempt de fautes '. . . M. Grébaut a démon- » tré victorieusement, selon moi, que la valeur religieuse de » l'expression ^ ' ma/cru consiste tout entière dans le mot » £=^ ma interprété dans le sens que je viens de dévelop-

1. Pierret, Recueil d'Inscriptions inédites du Musée égjiptien du Louvre, t. II, p. 94,