AA/^A/^^ A '^^-^ <: — > I I -C > I I I

- — 0, ou peut-être aaaaaa ^ /] comme dans d'Orhiney

» en fureur de cela comme une panthère Il y avait dans la lacune soit ^

(pi. 111, 1. 8), et cette restitution ne laisse pour la fin du discours des

soldats qu'une place fort restreinte : ie remplis ^ 1k aaaaaa

Y\ h 1^ , ce qui donne juste le nombre de signes nécessaire :

D ZII I iL^^^J ^ x/fJ^X peut-être faut-il ici entendre v\ , litt. : « les messagers », des

D Jr I I 1 éclaireurs de l'ennemi qui surveillent la route par laquelle viennent les

l<]gyptiens, peut-être faut-il les entendre des éclaireurs égyptiens qui

relèvent la route par laquelle on peut aborder l'ennemi. Ce second sens

me paraît être préférable.

1. Restitué d'après la formule ordinaire ; cf. Piankhij 1. 65.

I K^ J^i- /WWVA 21 I I I C^IS. \ -R /^A^AA^ 1

a A/\/vvW

AAAAAA I I I -t'A I I I c— ^^ \ /\r^J\AA^

A/v^AAA (^ O

âfJJ

AAAA^A jZo < >

AAAAAA 1— AA/SAAA