Litt. : « qui se sont mises sur [son] eau

4. La restitution de ce passage repose : 1° sur ce qui est dit un peu plus bas que des gens étaient sortis de la ville avec ce vaincu, donc le vaincu avait été fait prisonnier; 2° sur le parallélisme : ce vaincu et les chefs qui étaient avec lui, X, — Marina qui dépendaient d'eux, 38, les enfants de ce vaincu et des chefs qui étaient avec lui, 87, — Marina qui dépendaient d'eux, 5, qui me paraît être exigé et par la présence de ce vaincu dans la lacune et par les débris de la formule, tels qu'ils sont aujourd'hui.

5. Champollion, Monuments de l'Egypte et de la Nubie, t. II, p. 157,

, nnnniii

donne

nnnniii ^ . ,