‹ Études de mythologie et d'archéologie égyptiennes (volume 3)Chapitre 192 sur 267 · Les deux mots aaawa · texte numérisé non relu

Les deux mots aaawa

et ®^^\ v\ >^, ^ sont nouveaux pourrait se rattacher à la même racine que

l'un et l'autre, l 'Y^ "• — \ T^, ïiecs, noT^, ite^-x, ejicere, ennttere, eructare, émettre des

sons, râler. Quant au mot © ^^. ^, il rappelle soit la racine ®^

ardere, brûler defièxre, soit la racine ® ^j\ — ^W annildler ; « mon

gosier s'annihila », se resserra, se contracta.

3. La version de l'ostracon donne : « Je goûtai la mort, cela par cela, »

•~\ -\ AAAAAA ^ PI

avec une redondance J. J. I ==>. Le manuscrit dont elle pro-

Page 1