MUSEE DE BOULAQ

gauche)

XD :m^ I I I

» que la mort se serait produite au palais d'Amenemhaït I" )) sans qu'on ait su ce qui s'est passé à cette occasion? )) Plus loin, à la 1. 45-47 : | s^g^ vs^ V^C3oJx^M?i

fl ^ , il faut traduire : a Je lui parlais (à

» Amenemhait I®"^) et je lui répondais. [Maintenant] son fils » [Ousirtasen I®^] nous sauve, car entrant au palais, il a pris )) l'héritage de son père. » Dans la première partie de cette citation et dans ce qui précède, Sinouhit avait parlé de la faveur dont il jouissait auprès du père; il passe à l'éloge du fils qui règne seul à présent. J'espère avoir bientôt l'occasion de reprendre la publication longtemps interrompue de mon mémoire : toutes ces corrections y trouveront naturellement leur place.

Louxor, le 10 mars 1886.

BiBL. ÉGYPT., T. VIII. 20