Stèle C 1 du Louvre

Il est venu, il a assemblé les deux pays, et il a marié le jonc à l'abeille ' !

Il est venu, il a régné sur la noire Egypte, et il a mis le désert rouge avec lui!

Il est venu, il a protégé les deux terres du Midi et du Nord, il a pacifié les deux bandes de l'Ouest et de l'Est!

II est venu, il a donné la vie à l'Egypte noire, et il a pulvérisé ses douleurs.

Il est venu, il a donné la vie aux clans, et il a fait respirer librement les humains ^ !

Il est venu, il a foulé les barbares du Midi, il a assommé ceux du Nord qui ne le redoutaient poiu J

Il est venu, il a consolidé sa frontière, et il a repoussé les guerres loin d'elle!

Il est venu, il a prodigué des biens à ses féaux, de ce que son sabre nous a rapporté!

Il est venu, il nous a donné d'élever nos enfants et d'ensevelir nos vieillards de ses bienfaits!

L'ode ne s'arrêtait point là, mais nous ne distinguons plus, dans les pages suivantes, que des bouts de lignes ou des mots épars, où Ton devine les éléments de formules connues^ et, de fait, les thèmes traités ne pouvaient rien offrir de très original. Il y avait des rois depuis si longtemps déjà, sous la XII® dynastie, que les scribes de cour avaient épuisé en leur honneur le fond d'idées dont leur civilisation disposait. On avait eu des siècles pour comparer successivement Pharaon à tous les dieux et pour lui prêter leurs attributs ou leurs aventures; on avait catalogué toutes ses vertus désirables, tous les sentiments de justice ou d'affection qu'il devait éprouver pour ses sujets, tous ses grands coups et toutes les terreurs dont il remplissait le cœur de ses ennemis.

1. Litt. : « il a pénètre le jonc à l'abeille. » Le jonc est l'emblème du Saîd, l'abeille le symbole du Delta; il s'agit donc ici de la réunion des deux royaumes d'Egypte entre les mains d'un seul prince.