VI

« L'intendant préposé aux bœufs, Baken/.ons, de l'autel )) d'Amon-Râ, roi des dieux, présente ses devoirs au scribe » de la table, Ari-âa, de l'entrepôt des contributions, [lui )) souhaitant] vie, santés force, la faveur d'Amon-Rà, roi » des dieux; je prie Plirà-Horaxuti, [à] son lever et à son » coucher^ que tu te portes bien, que tu continues à vivre, » que tu rajeunisses chaque jour ! — Communication : Quand » le trésorier Xâmtir vint vers moi au bourg de Xere, on » me donna un rescrit et on me dit : « Prépare le mille de » bois et les dix mille boisseaux de charbon, selon ce qui » a été convenu entre nous % et vois pour moi [à ce que] les )) bois [soient mis] en sûreté, [car ils représentent] mon impôt » de Tannée. » Vois, le trésorier de Pharaon, v. s. f., est )) venu, et il m'a apporté copie d'un ordre relatif au mille » de bois et aux dix mille boisseaux de charbon. Je fais » couper le mille de bois et les dix mille boisseaux de char- » bon, et je les mets sur le quai du bourg de [Xere], puis je )) fais couper un autre sept cents de bois et encore dix mille )) boisseaux de charbon, et je les mets au quai de Pa-ma-