Mariette. Déïr el-Baharî, pi

5. M. Maiiette compare la sorte d'armure produite par ces anneaux au Dangabor des tribus du Congo {Dèïr el-Baharî, p. 29); mais le Dancjahor se porte au bras, non pas à la cuisse. Je trouve dans un des

Son nom, Pariliou^ Farihou', paraît dériver d'une racine arabe". Sa femme Ati' et sa fille présentent l'une et l'autre, bien qu'à des degrés différents, le même aspect disgracieux. La mère n'est qu'un amas de chairs pendantes, et la fille commence à ressembler à la mère. Peut-être doit-on reconnaître dans cette difformité des deux femmes un cas d'éléphantiasis, peut-être faut-il y voir seulement ce boursouflement graisseux, qui est, pour certains peuples^ l'idéal de la beauté*. Beauté ou maladie, il est certain que la personne affligée de pareil embonpoint marchait difficilement. La princesse Ati est venue, sur un âne, à la rencontre des étrangers, et n'est descendue de sa monture que pour leur faire honneur ^

On a toujours supposé jusqu'à présent que le lieu du débarquement était situé au bord de la mer'. Tous les détails du

voyages de Livingstone une description qu'on peut rapprocher plus exactement du tableau égyptien, a La sœur de Sébitouanè, la plus grande » dame de Séshèké, porte à chaque jambe dix-huit anneaux d'airain » massif de la grosseur du doigt, trois anneaux de cuivre au-dessous )) du genou, etc.. Le poids de ces anneaux brillants la gêne pour mar- » cher et lui fait mal aux chevilles, mais c'est la mode et l'inconvénient » disparaît. Quant à la souffrance^ elle est diminuée par un petit chiffon » qui entoure les anneaux inférieurs » {Exploration du Zambèse, irai. fr., p. 262).

1. Les Égyptiens, n'ayant pas de lettre spéciale pour le son/, le rendaient par un p dans les noms étrangers : Pripoii, ^iXi-rrroç.

2. Cf. la racine ^ ,j lœtus, hilaris fuit, et comme adjectif farihoun

lœtus, dont la vocalisation est identique à celle de Farihou.