Litt. : « leurs chefs d'archers de galères en elles

» avec des artisans et des chefs de corvée pour pourvoir à » leur équipement \ On les chargea des produits de l'Egypte )) en quantités illimitées, chaque espèce se comptant par » myriades'. Elles cheminèrent sur la grande mer de Qot', » et parvinrent aux contrées de Pount, sans qu'aucun mal » leur arrivât, toujours saines et sauves, grâce à la vigi- » lance avec laquelle on les gardait*. On chargea galères » et baris des produits des Terres dwines\ des merveilles » inconnues de leurs régions, de quantité d'aromates de » Poun, on les chargea par myriades d'objets en quantités ') illimitées''. Les enfants des chefs des Terres divines » vinrent de leur personne, en tête de leurs convois de tri- » buts, vers l'Egypte \ Les gens de l'expédition arrivèrent » sains et saufs, de leur personne^ à la côte du désert de » Qoubti" ; ils débarquèrent en paix avec les objets qu'ils )) rapportaient ; ils les chargèrent en caravanes sur des ânes » et sur des hommes; ils les chargèrent une seconde fois à )) bord de chalands, sur le Nil, au port de Qoubti. Ils che- » minèrent de leurs personnes ^ descendant le fleuve, arri-