Publié dans les A/ina/es du Service, 1906, t. VI, p

Bédouins du désert sinaïtique. « Le roi Sabacon, aimé » d'Amon plus que tout roi qui a été depuis la fondation » de la terre, il a égorgé les rebelles contre lui au sud et au » nord dans toutes les contrées étrangères ; les Hiroui- » Slîàîou, révoltés contre lui, tombant sous les coups, vien- » nent d'eux-mêmes en prisonniers, et chacun d'eux abat ') son camarade, parce que, lui (Sabacon), il a fait ce qui » est utile à son père, pour la grandeur de l'amour qu'il » lui porte. »

Il y a certaines étrangetés de gravure et de diction qui pourraient inspirer des doutes sur l'authenticité de l'objet : toutefois, il est difficile de se prononcer en l'absence de l'original, et je publie le texte à tout hasard, afin d'attirer sur lui l'attention des collectionneurs.

§ 6. Sur des bruits entendus à Edfou, dans la matinée, pendant qu'on réparait le temple'. — Lorsque, en 1901, deux des grandes dalles qui recouvraient la salle hypostyle au temple d'Edfou s'écroulèrent subitement, je fis sans retard donner aux autres un soutien provisoire, par le procédé rapide que Carter décrivit sommairement dans son rapport de 1903'. Aussitôt le travail achevé, la pierre, qui était demeurée muette jusqu'alors, prit soudain la parole, à l'étonnement des visiteurs et à l'effroi des indigènes : chaque matin, au moment où le soleil, montant sur l'horizon, se trouvait assez haut pour que ses rayons vinssent effleurer la face supérieure des blocs, des détonations se faisaient entendre d'intensité diverse, sèches, courtes, strépitantes, tantôt isolées, tantôt se succédant par séries de trois ou quatre. Je les entendis pour la première fois, en janvier 1903. L'inspecteur d'Edfou, Mohammed efEendi Mahmoud, m'ayant signalé le fait de leur existence, j'avais